Khordé Rushen: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Khordé Rushen''' ([[Wyl.]] ''<nowiki>'</nowiki>khor <nowiki>'</nowiki>das ru shan'') is a [[Dzogchen]] preliminary practice described in manuals such as [[Yeshe Lama]]. | '''Khordé Rushen''' (Tib. འཁོར་འདས་རུ་ཤན་, [[Wyl.]] ''<nowiki>'</nowiki>khor <nowiki>'</nowiki>das ru shan'') is a [[Dzogchen]] preliminary practice described in manuals such as [[Yeshe Lama]]. | ||
==Alternative Translations== | ==Alternative Translations== | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
*Differentiation between the domains of samsara and nirvana (Germano) | *Differentiation between the domains of samsara and nirvana (Germano) | ||
*Discerning samsara and enlightenment (Lama Chönam & Sangye Khandro, 2009) | *Discerning samsara and enlightenment (Lama Chönam & Sangye Khandro, 2009) | ||
*Separating samsara and nirvana; discriminating between samsara and nirvana [Rangjung Yeshe] | |||
*Separating the domains of samsara and nirvana (Adam Pearcey) | |||
==Literature== | ==Literature== | ||
*[[Jikmé Lingpa]], ''[[Yeshe Lama]]'' | *[[Jikmé Lingpa]], ''[[Yeshe Lama]]'' | ||
*[[Third Dzogchen Rinpoche]], ''[[The Excellent Chariot]]'' | *[[Third Dzogchen Rinpoche]], ''[[The Excellent Chariot]]'' | ||
==External Links== | |||
*{{LH|tibetan-masters/nyoshul-khenpo-jamyang-dorje/rushen|Principles of Khordé Rushen by Nyoshul Khen Rinpoche}} | |||
*{{LH|tibetan-masters/jamyang-khyentse-chokyi-lodro/brief-dzogchen-instruction|Brief Dzogchen Instruction by Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö}} | |||
[[Category:Dzogchen]] | [[Category:Dzogchen]] | ||
Latest revision as of 11:54, 5 July 2022
Khordé Rushen (Tib. འཁོར་འདས་རུ་ཤན་, Wyl. 'khor 'das ru shan) is a Dzogchen preliminary practice described in manuals such as Yeshe Lama.
Alternative Translations
- Delineating the gap between samsara and nirvana (Lama Chökyi Nyima)
- Differentiation between the domains of samsara and nirvana (Germano)
- Discerning samsara and enlightenment (Lama Chönam & Sangye Khandro, 2009)
- Separating samsara and nirvana; discriminating between samsara and nirvana [Rangjung Yeshe]
- Separating the domains of samsara and nirvana (Adam Pearcey)
