རྣམ་པར་ཤེས་པ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-update of existing Tib/Eng records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
|||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|རྣམ་པར་ཤེས་པ།}} ([[Wyl.]] ''rnam par shes pa'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' nampar shepa}} | {{Dictkey|རྣམ་པར་ཤེས་པ།}} ([[Wyl.]] ''rnam par shes pa'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' nampar shepa}} | ||
* ''Skt.'' vijñāna. | <br>short: རྣམ་ཤེས་ | ||
* perception, awareness of observable qualities presented to the senses {{Glossref|HVG}} {{Dictref|[[MD]]}} | |||
* ''Skt.'' vijñāna. Consciousness, 5. Skandha, cf. [[ཕུང་པོ་ལྔ་]] {{Context|[[:Category:Abhidharma|Abhidharma]]}} {{Context|[[:Category:Five skandhas|Five skandhas]]}} {{Context|[[:Category:Twelve links|Twelve links]]}} | |||
* ''Skt.'' विज्ञानम्, vijñāna, {{Color|#006060|''Pron.:'' vijnana}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the act of distinguishing or discerning, understanding, comprehending, recognizing, intelligence, knowledge | skill, proficiency, art | science, doctrine | worldly or profane knowledge (•opp. to | the faculty of discernment or of right judgement | the organ of knowledge | the understanding of (a particular meaning), regarding as | on {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' विज्ञानम्, vijñāna, {{Color|#006060|''Pron.:'' vijnana}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the act of distinguishing or discerning, understanding, comprehending, recognizing, intelligence, knowledge | skill, proficiency, art | science, doctrine | worldly or profane knowledge (•opp. to | the faculty of discernment or of right judgement | the organ of knowledge | the understanding of (a particular meaning), regarding as | on {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
==Further Information== | ==Further Information== | ||
*[[ | *[[consciousness]] | ||
*[[ | *[[Five skandhas]] | ||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | *[[Eighteen dhatus]] | ||
*[[Twelve ayatanas]] | |||
*[[Twelve links]] | |||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]] | |||
[[Category:Mahavyutpatti]] | |||
[[Category:Sanskrit]] | |||
[[Category:Monier-Williams]][[Category:Abhidharma]][[Category:Five skandhas]][[Category:Twelve links]] | |||
Latest revision as of 03:42, 10 February 2019
རྣམ་པར་ཤེས་པ། (Wyl. rnam par shes pa) n. Pron.: nampar shepa
short: རྣམ་ཤེས་
- perception, awareness of observable qualities presented to the senses ▷HVG MD
- Skt. vijñāna. Consciousness, 5. Skandha, cf. ཕུང་པོ་ལྔ་ [Abhidharma] [Five skandhas] [Twelve links]
- Skt. विज्ञानम्, vijñāna, Pron.: vijnana. From Sanskrit: the act of distinguishing or discerning, understanding, comprehending, recognizing, intelligence, knowledge | skill, proficiency, art | science, doctrine | worldly or profane knowledge (•opp. to | the faculty of discernment or of right judgement | the organ of knowledge | the understanding of (a particular meaning), regarding as | on [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW