Prayer for the Long Life of Sogyal Rinpoche by Kyabjé Trulshik Rinpoche 2: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
(New page: '''Prayer for the Long Life of Sogyal Rinpoche composed by Trulshik Rinpoche''' '''om svasti chimé ku nyé pema jung né dang''' Om swasti Through the power and bles...)
 
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 4: Line 4:
'''om  svasti    chimé  ku  nyé  pema  jung  né  dang'''
'''om  svasti    chimé  ku  nyé  pema  jung  né  dang'''


Om swasti  Through the power and blessing of Padmasambhava, who has attained the deathless wisdom body, and
Om swasti  Through the power and blessing of [[Padmasambhava]], who has attained the deathless wisdom body, and


'''jetsün  nyur  ma  palmöi  tu  jin  gyi'''  
'''jetsün  nyur  ma  palmöi  tu  jin  gyi'''  


The Glorious Tara, swift to act,
The Glorious [[Tara]], swift to act,


'''ter  chen  sonam  gyalpöi  trul  pé  ku'''
'''ter  chen  sonam  gyalpöi  trul  pé  ku'''


May the incarnation of ‘the King of Merit’, the great Tertön Sogyal
May the incarnation of ‘the King of Merit’, the great [[Tertön Sogyal]]


'''shyap  zung  tak  ten  trinlé  tar  chin  shok'''
'''shyap  zung  tak  ten  trinlé  tar  chin  shok'''


Enjoy a life that is secure and long; may all his enlightened activities be completely fulfilled!
Enjoy a life that is secure and long; may all his [[Enlightened activity|enlightened activities]] be completely fulfilled!




''On behalf of the matchless Sogyal Rinpoche, the glorious protector of the Vajrayana teachings and all beings—especially in the West—the Buddhist monk Shadeupa Trulshik Ngawang Chökyi Lodrö composed this long life prayer in a single verse, along with his heartfelt wish that it be accomplished!
''On behalf of the matchless Sogyal Rinpoche, the glorious protector of the Vajrayana teachings and all beings—especially in the West—the Buddhist monk Shadeupa Trulshik Ngawang Chökyi Lodrö composed this long life prayer in a single verse, along with his heartfelt wish that it be accomplished! Composed by Kyabjé [[Trulshik Rinpoche]] at the [[Maratika cave]] in Nepal, where [[Guru Rinpoche]] and [[Mandarava]] were empowered by [[Amitayus]], Buddha of Limitless Life, and achieved the state of ‘[[Vidyadhara with power over life|vidyadhara with control over life]]’ or ‘immortal vidyadhara’.''
Composed by Kyabjé Trulshik Rinpoche at the Maratika cave in Nepal, where Guru Rinpoche and Mandarava were empowered by Amitayus, Buddha of Limitless Life, and achieved the state of ‘vidyadhara with control over life’ or ‘immortal vidyadhara’.''




[[Category:Long Life Prayers]]
[[Category:Long Life Prayers]]
[[category:Sogyal Rinpoche]]
[[category:Sogyal Rinpoche]]

Latest revision as of 08:52, 5 May 2009

Prayer for the Long Life of Sogyal Rinpoche composed by Trulshik Rinpoche


om svasti chimé ku nyé pema jung né dang

Om swasti Through the power and blessing of Padmasambhava, who has attained the deathless wisdom body, and

jetsün nyur ma palmöi tu jin gyi

The Glorious Tara, swift to act,

ter chen sonam gyalpöi trul pé ku

May the incarnation of ‘the King of Merit’, the great Tertön Sogyal

shyap zung tak ten trinlé tar chin shok

Enjoy a life that is secure and long; may all his enlightened activities be completely fulfilled!


On behalf of the matchless Sogyal Rinpoche, the glorious protector of the Vajrayana teachings and all beings—especially in the West—the Buddhist monk Shadeupa Trulshik Ngawang Chökyi Lodrö composed this long life prayer in a single verse, along with his heartfelt wish that it be accomplished! Composed by Kyabjé Trulshik Rinpoche at the Maratika cave in Nepal, where Guru Rinpoche and Mandarava were empowered by Amitayus, Buddha of Limitless Life, and achieved the state of ‘vidyadhara with control over life’ or ‘immortal vidyadhara’.