འཛམ་བུ་གླིང་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Re-Import in chunks to avoid out-of-memory errors.) |
m (1 revision: Bulk-update of existing Tib/Eng records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|འཛམ་བུ་གླིང།}} ([[Wyl.]] '''dzam bu gling'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' dzambuling}} | {{Dictkey|འཛམ་བུ་གླིང།}} ([[Wyl.]] '''dzam bu gling'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' dzambuling}} | ||
* Jambudvipa/Rose Apple Continent, South {{Context|[[:Category:Three Realms of Samsara|Three Realms of Samsara]]}} {{Context|[[:Category:Desire Realm|Desire Realm]]}} {{Context|[[:Category:Human Realm|Human Realm]]}} | * Jambudvipa/Rose Apple Continent, South {{Context|[[:Category:Three Realms of Samsara|Three Realms of Samsara]]}} {{Context|[[:Category:Desire Realm|Desire Realm]]}} {{Context|[[:Category:Human Realm|Human Realm]]}} | ||
* ''Skt.'' जम्बुद्वीपः, jambudvīpa, {{Color|#006060|''Pron.:'' jambudvipa}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the central one of the 7 continents surrounding the mountain Meru (= India | named so either from the Jambu trees abounding in it, or from an enormous Jambu tree on Mount Meru visible like a standard to the whole continent {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | |||
==Further Information== | ==Further Information== | ||
* [[Three realms]] | * [[Three realms]] | ||
* [[Desire realm]] | * [[Desire realm]] | ||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Three Realms of Samsara]][[Category:Desire Realm]][[Category:Human Realm]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Three Realms of Samsara]][[Category:Desire Realm]][[Category:Human Realm]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 14:25, 13 March 2011
འཛམ་བུ་གླིང། (Wyl. 'dzam bu gling) n. Pron.: dzambuling
- Jambudvipa/Rose Apple Continent, South [Three Realms of Samsara] [Desire Realm] [Human Realm]
- Skt. जम्बुद्वीपः, jambudvīpa, Pron.: jambudvipa. From Sanskrit: the central one of the 7 continents surrounding the mountain Meru (= India | named so either from the Jambu trees abounding in it, or from an enormous Jambu tree on Mount Meru visible like a standard to the whole continent [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW