ཐལ་གོང་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
m (1 revision: Dictionary-category added.) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|ཐལ་གོང།}} ([[Wyl.]] ''thal gong '') {{Color|#808080|''Pron.:'' tal gong}} | {{Dictkey|ཐལ་གོང།}} ([[Wyl.]] ''thal gong '') {{Color|#808080|''Pron.:'' tal gong}} | ||
* ''Skt.'' स्कन्धः, skandha, {{Color|#006060|''Pron.:'' skandha}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} to | in the sense of | the stem or trunk of a tree (•esp. that part of the stem where the branches begin) | a large branch or bough | a troop, multitude, quantity, aggregate | a part, division (•esp. a division of an army or a form of military array) | a chapter, section (of a book, system) | a tract, path, region (•esp. of the winds, said to be seven) | (in •phil.) the five objects of sense | viz. | 'bodily form' | 'sensation' | 'perception' | 'aggregate of formations' | in the widest sense | a •partic. form of the Āryā metre | a king, prince | any article used at the coronation of a king (as a jar filled with consecrated water, an umbrella) | a sage, teacher | war, battle | an engagement, agreement | a heron | equality of height in the humps of a pair of draught oxen | and | N. of a serpent-demon | of a poet | often | for {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' स्कन्धः, skandha, {{Color|#006060|''Pron.:'' skandha}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} to | in the sense of | the stem or trunk of a tree (•esp. that part of the stem where the branches begin) | a large branch or bough | a troop, multitude, quantity, aggregate | a part, division (•esp. a division of an army or a form of military array) | a chapter, section (of a book, system) | a tract, path, region (•esp. of the winds, said to be seven) | (in •phil.) the five objects of sense | viz. | 'bodily form' | 'sensation' | 'perception' | 'aggregate of formations' | in the widest sense | a •partic. form of the Āryā metre | a king, prince | any article used at the coronation of a king (as a jar filled with consecrated water, an umbrella) | a sage, teacher | war, battle | an engagement, agreement | a heron | equality of height in the humps of a pair of draught oxen | and | N. of a serpent-demon | of a poet | often | for {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 16:12, 13 March 2011
ཐལ་གོང། (Wyl. thal gong ) Pron.: tal gong
- Skt. स्कन्धः, skandha, Pron.: skandha. From Sanskrit: to | in the sense of | the stem or trunk of a tree (•esp. that part of the stem where the branches begin) | a large branch or bough | a troop, multitude, quantity, aggregate | a part, division (•esp. a division of an army or a form of military array) | a chapter, section (of a book, system) | a tract, path, region (•esp. of the winds, said to be seven) | (in •phil.) the five objects of sense | viz. | 'bodily form' | 'sensation' | 'perception' | 'aggregate of formations' | in the widest sense | a •partic. form of the Āryā metre | a king, prince | any article used at the coronation of a king (as a jar filled with consecrated water, an umbrella) | a sage, teacher | war, battle | an engagement, agreement | a heron | equality of height in the humps of a pair of draught oxen | and | N. of a serpent-demon | of a poet | often | for [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW