བརྟགས་པ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
m (1 revision: Updates to existing pages with Sanskrit from Mahavyutpatti, no MW English.) |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
* ''Skt.'' निपुणः, nipuṇa, {{Color|#006060|''Pron.:'' nipuna}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} said to be from a | clever, adroit, skilful, sharp, acute | skilled in, conversant with, capable of (mostly | but also infin. | or | kind or friendly towards | or | delicate, tender | perfect, complete, absolute (as purity, devotion) {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' निपुणः, nipuṇa, {{Color|#006060|''Pron.:'' nipuna}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} said to be from a | clever, adroit, skilful, sharp, acute | skilled in, conversant with, capable of (mostly | but also infin. | or | kind or friendly towards | or | delicate, tender | perfect, complete, absolute (as purity, devotion) {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
* ''Skt.'' गौणः, gauṇa, {{Color|#006060|''Pron.:'' gauna}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} fr. | relating to a quality | having qualities, attributive | subordinate, secondary, unessential | (with | in | the less immediate object of an action | metaphorical, figurative | secondary (applied to the month reckoned from full moon to full moon) | relating to multiplication or enumeration {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' गौणः, gauṇa, {{Color|#006060|''Pron.:'' gauna}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} fr. | relating to a quality | having qualities, attributive | subordinate, secondary, unessential | (with | in | the less immediate object of an action | metaphorical, figurative | secondary (applied to the month reckoned from full moon to full moon) | relating to multiplication or enumeration {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | * ''Skt.'' संभ्रमः, saṁbhramaḥ, {{Color|#006060|''Pron.:'' sanbhramah}} {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} | ||
* ''Skt.'' विचितः, vicitaḥ, {{Color|#006060|''Pron.:'' vichitah}} {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} | |||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | |||
Latest revision as of 14:21, 17 March 2011
བརྟགས་པ། (Wyl. brtags pa ) Pron.: takpa
- Skt. निपुणः, nipuṇa, Pron.: nipuna. From Sanskrit: said to be from a | clever, adroit, skilful, sharp, acute | skilled in, conversant with, capable of (mostly | but also infin. | or | kind or friendly towards | or | delicate, tender | perfect, complete, absolute (as purity, devotion) [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. गौणः, gauṇa, Pron.: gauna. From Sanskrit: fr. | relating to a quality | having qualities, attributive | subordinate, secondary, unessential | (with | in | the less immediate object of an action | metaphorical, figurative | secondary (applied to the month reckoned from full moon to full moon) | relating to multiplication or enumeration [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. संभ्रमः, saṁbhramaḥ, Pron.: sanbhramah [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP
- Skt. विचितः, vicitaḥ, Pron.: vichitah [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP