ཡང་དག་པར་སྡོམ་པ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
m (1 revision: Updates to existing pages with Sanskrit from Mahavyutpatti, no MW English.) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|ཡང་དག་པར་སྡོམ་པ།}} ([[Wyl.]] ''yang dag par sdom pa '') {{Color|#808080|''Pron.:'' yangdakpar dompa}} | {{Dictkey|ཡང་དག་པར་སྡོམ་པ།}} ([[Wyl.]] ''yang dag par sdom pa '') {{Color|#808080|''Pron.:'' yangdakpar dompa}} | ||
* ''Skt.'' संयमः, saṁyama, {{Color|#006060|''Pron.:'' sanyama}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} holding together, restraint, control, (•esp.) control of the senses, self-control | tying up (the hair) | binding, fettering | closing (of the eyes) | concentration of mind (comprising the performance of Dhāraṇā, Dhyāna, and Samādhi, or the last three stages in Yoga) | effort, exertion | suppression | destruction (of the world) | N. of a son of Dhūmrāksha (and father of Kṛiśāśva) {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' संयमः, saṁyama, {{Color|#006060|''Pron.:'' sanyama}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} holding together, restraint, control, (•esp.) control of the senses, self-control | tying up (the hair) | binding, fettering | closing (of the eyes) | concentration of mind (comprising the performance of Dhāraṇā, Dhyāna, and Samādhi, or the last three stages in Yoga) | effort, exertion | suppression | destruction (of the world) | N. of a son of Dhūmrāksha (and father of Kṛiśāśva) {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | * ''Skt.'' सांयमनिकः, sāṁyamanikaḥ, {{Color|#006060|''Pron.:'' sanyamanikah}} {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} | ||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | |||
Latest revision as of 14:21, 17 March 2011
ཡང་དག་པར་སྡོམ་པ། (Wyl. yang dag par sdom pa ) Pron.: yangdakpar dompa
- Skt. संयमः, saṁyama, Pron.: sanyama. From Sanskrit: holding together, restraint, control, (•esp.) control of the senses, self-control | tying up (the hair) | binding, fettering | closing (of the eyes) | concentration of mind (comprising the performance of Dhāraṇā, Dhyāna, and Samādhi, or the last three stages in Yoga) | effort, exertion | suppression | destruction (of the world) | N. of a son of Dhūmrāksha (and father of Kṛiśāśva) [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. सांयमनिकः, sāṁyamanikaḥ, Pron.: sanyamanikah [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP