འབྲས་ཟན་: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams)
 
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Dictkey|འབྲས་ཟན།}} ([[Wyl.]] '''bras zan '') {{Color|#808080|''Pron.:'' dré zen}}
{{Dictkey|འབྲས་ཟན།}} ([[Wyl.]] '''bras zan '') {{Color|#808080|''Pron.:'' dré zen}}
* ''Skt.'' भक्तम्, bhakta, {{Color|#006060|''Pron.:'' bhakta}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} p.743. {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
* ''Skt.'' भक्तम्, bhakta, {{Color|#006060|''Pron.:'' bhakta}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} mfn. distributed, assigned, allotted | divided cf. Sūryas | (ifc.) forming part of, belonging to | (ifc.) loved, liked | served, worshipped | dressed, cooked | engaged in, occupied with, attached or devoted to, loyal, faithful, honouring, worshipping, serving | m. a worshipper, votary (esp. as N. of a division of the Śāktas) | n. food or a meal | boiled rice cf. Uttarar | any eatable grain boiled with water | a vessel | a share, portion {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
* ''Skt.'' ओदनः, odana, {{Color|#006060|''Pron.:'' odana}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} grain mashed and cooked with milk, porridge, boiled rice, any pap or pulpy substance | cloud {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
* ''Skt.'' ओदनः, odana, {{Color|#006060|''Pron.:'' odana}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} grain mashed and cooked with milk, porridge, boiled rice, any pap or pulpy substance | cloud {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]

Latest revision as of 14:53, 22 March 2011

འབྲས་ཟན། (Wyl. 'bras zan ) Pron.: dré zen

  • Skt. भक्तम्, bhakta, Pron.: bhakta. From Sanskrit: mfn. distributed, assigned, allotted | divided cf. Sūryas | (ifc.) forming part of, belonging to | (ifc.) loved, liked | served, worshipped | dressed, cooked | engaged in, occupied with, attached or devoted to, loyal, faithful, honouring, worshipping, serving | m. a worshipper, votary (esp. as N. of a division of the Śāktas) | n. food or a meal | boiled rice cf. Uttarar | any eatable grain boiled with water | a vessel | a share, portion [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
  • Skt. ओदनः, odana, Pron.: odana. From Sanskrit: grain mashed and cooked with milk, porridge, boiled rice, any pap or pulpy substance | cloud [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW