དང་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
mNo edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey| | {{Dictkey|དང་།}} ([[Wyl.]] ''dang '') {{Color|#808080|''Pron.:'' dang}} | ||
* ''Skt.'' च, ca, {{Color|#006060|''Pron.:'' cha}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the 20th letter of the alphabet, 1st of the 2nd (or palatal) class of consonants, | * ''Skt.'' च, ca, {{Color|#006060|''Pron.:'' cha}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} and, both, also, moreover, as well as (''Lat.'' [que]), placed like these particles as an enclitic after the word which it connects with what precedes | when used with a personal pronoun this must appear in its fuller accented form (e.g. [ṭava ca ṃama ca][not [te ca me ca]], ’both of thee and me’), when used after verbs the first of them is accented | it connects whole sentences as well as parts of sentences | the 20th letter of the alphabet, 1st of the 2nd (or palatal) class of consonants | ''Pali:'' ''copulative or disjunctive particle:'' and, then, now. {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 06:58, 4 April 2011
དང་། (Wyl. dang ) Pron.: dang
- Skt. च, ca, Pron.: cha. From Sanskrit: and, both, also, moreover, as well as (Lat. [que]), placed like these particles as an enclitic after the word which it connects with what precedes | when used with a personal pronoun this must appear in its fuller accented form (e.g. [ṭava ca ṃama ca][not [te ca me ca]], ’both of thee and me’), when used after verbs the first of them is accented | it connects whole sentences as well as parts of sentences | the 20th letter of the alphabet, 1st of the 2nd (or palatal) class of consonants | Pali: copulative or disjunctive particle: and, then, now. [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW