ཐོས་པ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-update of existing Tib/Eng records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
(Record updated with verb-tense-entry) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|ཐོས་པ།}} ([[Wyl.]] ''thos pa'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' töpa}} | {{Dictkey|ཐོས་པ།}} ([[Wyl.]] ''thos pa'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' töpa}} | ||
{{dverb|ཐོས་པ།|ཐོས་པ།|ཐོས་པ།||ཐ་མི་དད་པ་|v.i.}} | |||
* Listening/study – 'resting the mind' is accomplished through listening to meditation instructions {{Context|[[:Category:Shamatha Meditation|Shamatha Meditation]]}} {{Context|[[:Category:Stages Accomplished Through the Six Powers|Stages Accomplished Through the Six Powers]]}} | * Listening/study – 'resting the mind' is accomplished through listening to meditation instructions {{Context|[[:Category:Shamatha Meditation|Shamatha Meditation]]}} {{Context|[[:Category:Stages Accomplished Through the Six Powers|Stages Accomplished Through the Six Powers]]}} | ||
* ''Skt.'' श्रुतिः, śruti, {{Color|#006060|''Pron.:'' shruti}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} hearing, listening | 'feigning to hear' | the ear, organ or power of hearing | the diagonal of a tetragon or hypothenuse of a triangle | that which is heard or perceived with the ear, sound, noise | an aggregate of sounds (whether forming a word or any part of a word) | rumour, report, news, intelligence, hearsay | a saying, saw, word | that which has been heard or communicated from the beginning, sacred knowledge orally transmitted by the Brāhmans from generation to generation, the Veda | sacred eternal sounds or words as eternally heard by certain holy sages called Ṛishis, and so differing from | or what is only remembered and handed down in writing by human authors | it is properly only applied to the Mantra and Brāhmaṇa portion of the Vedas, although afterwards extended to the Upanishads and other Vedic works including the Darśanas | `' because it is so taught in the Veda, according to a | or Vedic text | twenty-two of these are enumerated, four constituting a major tone, three a minor, and two a semitone | they are said to be personified as nymphs | a name, title | learning, scholarship | prob. | for | N. of a daughter of Atri and wife of Kardama {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' श्रुतिः, śruti, {{Color|#006060|''Pron.:'' shruti}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} hearing, listening | 'feigning to hear' | the ear, organ or power of hearing | the diagonal of a tetragon or hypothenuse of a triangle | that which is heard or perceived with the ear, sound, noise | an aggregate of sounds (whether forming a word or any part of a word) | rumour, report, news, intelligence, hearsay | a saying, saw, word | that which has been heard or communicated from the beginning, sacred knowledge orally transmitted by the Brāhmans from generation to generation, the Veda | sacred eternal sounds or words as eternally heard by certain holy sages called Ṛishis, and so differing from | or what is only remembered and handed down in writing by human authors | it is properly only applied to the Mantra and Brāhmaṇa portion of the Vedas, although afterwards extended to the Upanishads and other Vedic works including the Darśanas | `' because it is so taught in the Veda, according to a | or Vedic text | twenty-two of these are enumerated, four constituting a major tone, three a minor, and two a semitone | they are said to be personified as nymphs | a name, title | learning, scholarship | prob. | for | N. of a daughter of Atri and wife of Kardama {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
Latest revision as of 13:36, 5 April 2011
ཐོས་པ། (Wyl. thos pa) n. Pron.: töpa
| ཐོས་པ། | ཐོས་པ། | ཐོས་པ། | ༼ཐ་མི་དད་པ་༽ | |
| past | pres. | fut. | imp. | v.i. |
- Listening/study – 'resting the mind' is accomplished through listening to meditation instructions [Shamatha Meditation] [Stages Accomplished Through the Six Powers]
- Skt. श्रुतिः, śruti, Pron.: shruti. From Sanskrit: hearing, listening | 'feigning to hear' | the ear, organ or power of hearing | the diagonal of a tetragon or hypothenuse of a triangle | that which is heard or perceived with the ear, sound, noise | an aggregate of sounds (whether forming a word or any part of a word) | rumour, report, news, intelligence, hearsay | a saying, saw, word | that which has been heard or communicated from the beginning, sacred knowledge orally transmitted by the Brāhmans from generation to generation, the Veda | sacred eternal sounds or words as eternally heard by certain holy sages called Ṛishis, and so differing from | or what is only remembered and handed down in writing by human authors | it is properly only applied to the Mantra and Brāhmaṇa portion of the Vedas, although afterwards extended to the Upanishads and other Vedic works including the Darśanas | `' because it is so taught in the Veda, according to a | or Vedic text | twenty-two of these are enumerated, four constituting a major tone, three a minor, and two a semitone | they are said to be personified as nymphs | a name, title | learning, scholarship | prob. | for | N. of a daughter of Atri and wife of Kardama [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW