ནམ་མཁའ་ལྡིང་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
m (1 revision: Bulk-update of existing Tib/Eng records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|ནམ་མཁའ་ལྡིང།}} ([[Wyl.]] ''nam mkha' lding'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' namkha ding}} | {{Dictkey|ནམ་མཁའ་ལྡིང།}} ([[Wyl.]] ''nam mkha' lding'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' namkha ding}} | ||
* ''Skt.'' garuḍa. {{Context|[[:Category:Classes of beings|Classes of beings]]}} | * ''Skt.'' garuḍa. {{Context|[[:Category:Classes of beings|Classes of beings]]}} | ||
* ''Skt.'' गरुडः, garuḍa, {{Color|#006060|''Pron.:'' garuda}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} chief of the feathered race, enemy of the serpent-race | vehicle of Vishṇu | pp. 65 ; 104 ; 288 | son of Kaśyapa and Vinatā | shortly after his birth he frightened the gods by his brilliant lustre | they supposed him to be Agni, and requested his protection | when they discovered that he was Garuḍa, they praised him as the highest being, and called him fire and sun | Aruṇa, the charioteer of the sun or the personified dawn, is said to be the elder | or younger | brother of Garuḍa | Svāhā, the wife of Agni, takes the shape of a female Garuḍī | a building shaped like Garuḍa | N. of a peculiar military array | N. of the attendant of the 16th Arhat of the present Avasarpiṇī | N. of the 14th Kalpa period | N. of a son of Kṛishṇa {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | |||
==Further Information== | ==Further Information== | ||
* [[Garuda]] | * [[Garuda]] | ||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Classes of beings]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Classes of beings]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 14:25, 13 March 2011
ནམ་མཁའ་ལྡིང། (Wyl. nam mkha' lding) n. Pron.: namkha ding
- Skt. garuḍa. [Classes of beings]
- Skt. गरुडः, garuḍa, Pron.: garuda. From Sanskrit: chief of the feathered race, enemy of the serpent-race | vehicle of Vishṇu | pp. 65 ; 104 ; 288 | son of Kaśyapa and Vinatā | shortly after his birth he frightened the gods by his brilliant lustre | they supposed him to be Agni, and requested his protection | when they discovered that he was Garuḍa, they praised him as the highest being, and called him fire and sun | Aruṇa, the charioteer of the sun or the personified dawn, is said to be the elder | or younger | brother of Garuḍa | Svāhā, the wife of Agni, takes the shape of a female Garuḍī | a building shaped like Garuḍa | N. of a peculiar military array | N. of the attendant of the 16th Arhat of the present Avasarpiṇī | N. of the 14th Kalpa period | N. of a son of Kṛishṇa [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW