ཚ་བ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Re-Import in chunks to avoid out-of-memory errors.) |
(Record updated with verb-tense-entry) |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|ཚ་བ།}} ([[Wyl.]] ''tsha ba'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' tsawa}} | {{Dictkey|ཚ་བ།}} ([[Wyl.]] ''tsha ba'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' tsawa}} | ||
{{dverb|ཚ་བ།|ཚ་བ།|ཚ་བ།||ཐ་མི་དད་པ་|v.i.}} | |||
* Heating Hell {{Context|[[:Category:Three Realms of Samsara|Three Realms of Samsara]]}} {{Context|[[:Category:Desire Realm|Desire Realm]]}} {{Context|[[:Category:Hell Realms|Hell Realms]]}} | * Heating Hell {{Context|[[:Category:Three Realms of Samsara|Three Realms of Samsara]]}} {{Context|[[:Category:Desire Realm|Desire Realm]]}} {{Context|[[:Category:Hell Realms|Hell Realms]]}} | ||
* ''Skt.'' तापनः, tāpana, {{Color|#006060|''Pron.:'' tapana}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} illuminating | burning, causing pain, distressing | the sun | the hot season | the sun-stone | one of Kāma's arrows | burning | pain, torment | helplessness, perplexity | N. of a hell | gold {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | |||
* ''Skt.'' परिदाहः, paridāha, {{Color|#006060|''Pron.:'' paridaha}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} burning hot | mental anguish, pain, sorrow {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | |||
* ''Skt.'' रोगः, roga, {{Color|#006060|''Pron.:'' roga}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} 'breaking up of strength', disease, infirmity, sickness (also personified as an evil demon) | a diseased spot | Costus Speciosus or Arabicus {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | |||
==Further Information== | ==Further Information== | ||
* [[Three realms]] | * [[Three realms]] | ||
* [[Desire realm]] | * [[Desire realm]] | ||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Three Realms of Samsara]][[Category:Desire Realm]][[Category:Hell Realms]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Three Realms of Samsara]][[Category:Desire Realm]][[Category:Hell Realms]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 14:24, 5 April 2011
ཚ་བ། (Wyl. tsha ba) n. Pron.: tsawa
| ཚ་བ། | ཚ་བ། | ཚ་བ། | ༼ཐ་མི་དད་པ་༽ | |
| past | pres. | fut. | imp. | v.i. |
- Heating Hell [Three Realms of Samsara] [Desire Realm] [Hell Realms]
- Skt. तापनः, tāpana, Pron.: tapana. From Sanskrit: illuminating | burning, causing pain, distressing | the sun | the hot season | the sun-stone | one of Kāma's arrows | burning | pain, torment | helplessness, perplexity | N. of a hell | gold [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. परिदाहः, paridāha, Pron.: paridaha. From Sanskrit: burning hot | mental anguish, pain, sorrow [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. रोगः, roga, Pron.: roga. From Sanskrit: 'breaking up of strength', disease, infirmity, sickness (also personified as an evil demon) | a diseased spot | Costus Speciosus or Arabicus [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW