ལྟ་བ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-update of existing Tib/Eng records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
mNo edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|ལྟ་བ།}} ([[Wyl.]] ''lta ba'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' tawa}} | {{Dictkey|ལྟ་བ།}} ([[Wyl.]] ''lta ba'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' tawa}} | ||
* ''Skt.'' dṛṣṭi. Beliefs, views {{Context|[[:Category:Abhidharma|Abhidharma]]}} {{Context|[[:Category:Fifty-one mental states|Fifty-one mental states]]}} {{Context|[[:Category:Six root disturbing emotions|Six root disturbing emotions]]}} {{Context|[[:Category:Five beliefs|Five beliefs]]}} | {{dverb|བལྟས་པ།|ལྟ་བ།|བལྟ་བ།|ལྟོས།|ཐ་དད་པ་|v.t.}} | ||
* ''v.t.'' to look {{Dictref|[[TGR]]}} | |||
* ''Skt.'' dṛṣṭi. Beliefs, views {{Context|[[:Category:Abhidharma|Abhidharma]]}} {{Context|[[:Category:Fifty-one mental states|Fifty-one mental states]]}} {{Context|[[:Category:Six root disturbing emotions|Six root disturbing emotions]]}} {{Context|[[:Category:Five beliefs|Five beliefs]]}} {{Context|[[:Category:Ten Topics of Tantra|Ten Topics of Tantra]]}} | |||
* theory {{Context|[[:Category:Scientific Terminology|Scientific Terminology]]}} | * theory {{Context|[[:Category:Scientific Terminology|Scientific Terminology]]}} | ||
* ''Skt.'' दर्शनम्, darśana, {{Color|#006060|''Pron.:'' darshana}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} showing. | seeing, looking at | 'knowing' | exhibiting, teaching | seeing, observing, looking, noticing, observation, perception | ocular perception | the eye-sight, vi, 17 | inspection, examination | visiting | audience, meeting | with | with or without | in | experiencing | foreseeing | contemplating | apprehension, judgement | opinion | | * ''Skt.'' दर्शनम्, darśana, {{Color|#006060|''Pron.:'' darshana}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} showing. | seeing, looking at | 'knowing' | exhibiting, teaching | seeing, observing, looking, noticing, observation, perception | ocular perception | the eye-sight, vi, 17 | inspection, examination | visiting | audience, meeting | with | with or without | in | experiencing | foreseeing | contemplating | apprehension, judgement | opinion | inTenion | view, doctrine, philosophical system (6 in number, viz. [Pūrva-] Mīmān6sā by | by | Nyāya by Gotama | by Kaṇāda Sāṃkhya by | Yoga by | the eye | the becoming visible or known, presence | iv | appearance (before the judge) | the being mentioned (in any authoritative text) | a vision, dream | appearance, aspect, semblance | colour | showing | a sacrifice {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
* ''Skt.'' दृष्टिः, dṛṣṭi, {{Color|#006060|''Pron.:'' drishti}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} seeing, viewing, beholding (also with the mental eye) | sight, the faculty of seeing | the mind's eye, wisdom, intelligence | regard, consideration | view, notion | a wrong view | theory, doctrine, system | eye, look, glance | with | turn the eye to, look at, Śṛiñgār. | the pupil of the eye | aspect of the stars {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' दृष्टिः, dṛṣṭi, {{Color|#006060|''Pron.:'' drishti}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} seeing, viewing, beholding (also with the mental eye) | sight, the faculty of seeing | the mind's eye, wisdom, intelligence | regard, consideration | view, notion | a wrong view | theory, doctrine, system | eye, look, glance | with | turn the eye to, look at, Śṛiñgār. | the pupil of the eye | aspect of the stars {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
==Further Information== | ==Further Information== | ||
* ''Grammar notes:'' [[Tibetan Grammar - verbs#Intentional verbs of perception|Intentional verbs of perception]] | |||
* [[Fifty-one mental states]] | * [[Fifty-one mental states]] | ||
* [[Six root disturbing emotions]] | * [[Six root disturbing emotions]] | ||
* [[Five beliefs]] | * [[Five beliefs]] | ||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Abhidharma]][[Category:Fifty-one mental states]][[Category:Six root disturbing emotions]][[Category:Five beliefs]][[Category:Scientific Terminology]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | * [[Ten topics of tantra]] | ||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]] | |||
[[Category:Abhidharma]] | |||
[[Category:Fifty-one mental states]] | |||
[[Category:Six root disturbing emotions]] | |||
[[Category:Five beliefs]] | |||
[[Category:Scientific Terminology]] | |||
[[Category:Mahavyutpatti]] | |||
[[Category:Sanskrit]] | |||
[[Category:Monier-Williams]] | |||
[[Category:Ten Topics of Tantra]] | |||
Latest revision as of 16:08, 28 March 2014
ལྟ་བ། (Wyl. lta ba) n. Pron.: tawa
| བལྟས་པ། | ལྟ་བ། | བལྟ་བ། | ལྟོས། | ༼ཐ་དད་པ་༽ |
| past | pres. | fut. | imp. | v.t. |
- v.t. to look TGR
- Skt. dṛṣṭi. Beliefs, views [Abhidharma] [Fifty-one mental states] [Six root disturbing emotions] [Five beliefs] [Ten Topics of Tantra]
- theory [Scientific Terminology]
- Skt. दर्शनम्, darśana, Pron.: darshana. From Sanskrit: showing. | seeing, looking at | 'knowing' | exhibiting, teaching | seeing, observing, looking, noticing, observation, perception | ocular perception | the eye-sight, vi, 17 | inspection, examination | visiting | audience, meeting | with | with or without | in | experiencing | foreseeing | contemplating | apprehension, judgement | opinion | inTenion | view, doctrine, philosophical system (6 in number, viz. [Pūrva-] Mīmān6sā by | by | Nyāya by Gotama | by Kaṇāda Sāṃkhya by | Yoga by | the eye | the becoming visible or known, presence | iv | appearance (before the judge) | the being mentioned (in any authoritative text) | a vision, dream | appearance, aspect, semblance | colour | showing | a sacrifice [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. दृष्टिः, dṛṣṭi, Pron.: drishti. From Sanskrit: seeing, viewing, beholding (also with the mental eye) | sight, the faculty of seeing | the mind's eye, wisdom, intelligence | regard, consideration | view, notion | a wrong view | theory, doctrine, system | eye, look, glance | with | turn the eye to, look at, Śṛiñgār. | the pupil of the eye | aspect of the stars [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW