གྱུལ་ངོར་བརྟན་པ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
m (1 revision: Dictionary-category added.) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|གྱུལ་ངོར་བརྟན་པ།}} ([[Wyl.]] ''gyul ngor brtan pa '') {{Color|#808080|''Pron.:'' gyul ngor tenpa}} | {{Dictkey|གྱུལ་ངོར་བརྟན་པ།}} ([[Wyl.]] ''gyul ngor brtan pa '') {{Color|#808080|''Pron.:'' gyul ngor tenpa}} | ||
* ''Skt.'' युधिष्ठिरः, yudhiṣṭhira, {{Color|#006060|''Pron.:'' yudhishthira}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} for | 'firm or steady in battle', N. of the eldest of the 5 reputed sons of Pāṇḍu (really the child of Pṛithā or Kuntī, Pāṇḍu's wife, by the god Dharma or Yama, whence he is often called Dharma-putra or Dharma-rāja | he ultimately succeeded Pāṇḍu as king, first reigning over Indra-prastha, and afterwards, when the Kuru princes were defeated, at Hastinā-pura | of a son of Kṛishṇa | of two kings of Kaśmīra | of a potter | with | of a preceptor | the descendants of Yudhi-shṭhira (son of Pāṇḍu) {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' युधिष्ठिरः, yudhiṣṭhira, {{Color|#006060|''Pron.:'' yudhishthira}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} for | 'firm or steady in battle', N. of the eldest of the 5 reputed sons of Pāṇḍu (really the child of Pṛithā or Kuntī, Pāṇḍu's wife, by the god Dharma or Yama, whence he is often called Dharma-putra or Dharma-rāja | he ultimately succeeded Pāṇḍu as king, first reigning over Indra-prastha, and afterwards, when the Kuru princes were defeated, at Hastinā-pura | of a son of Kṛishṇa | of two kings of Kaśmīra | of a potter | with | of a preceptor | the descendants of Yudhi-shṭhira (son of Pāṇḍu) {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 16:12, 13 March 2011
གྱུལ་ངོར་བརྟན་པ། (Wyl. gyul ngor brtan pa ) Pron.: gyul ngor tenpa
- Skt. युधिष्ठिरः, yudhiṣṭhira, Pron.: yudhishthira. From Sanskrit: for | 'firm or steady in battle', N. of the eldest of the 5 reputed sons of Pāṇḍu (really the child of Pṛithā or Kuntī, Pāṇḍu's wife, by the god Dharma or Yama, whence he is often called Dharma-putra or Dharma-rāja | he ultimately succeeded Pāṇḍu as king, first reigning over Indra-prastha, and afterwards, when the Kuru princes were defeated, at Hastinā-pura | of a son of Kṛishṇa | of two kings of Kaśmīra | of a potter | with | of a preceptor | the descendants of Yudhi-shṭhira (son of Pāṇḍu) [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW