བསྐ་བ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
m (1 revision: Dictionary-category added.) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|བསྐ་བ།}} ([[Wyl.]] ''bska ba '') {{Color|#808080|''Pron.:'' kawa}} | {{Dictkey|བསྐ་བ།}} ([[Wyl.]] ''bska ba '') {{Color|#808080|''Pron.:'' kawa}} | ||
* ''Skt.'' कषायः, kaṣāya, {{Color|#006060|''Pron.:'' kashaya}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} astringent | fragrant | red, dull red, yellowish red (as the garment of a Buddhist Bhikshu) | an astringent flavour or taste | a yellowish red colour | on | an astringent juice, extract of juice | a decoction or infusion | the result of boiling down a mixture consisting of one part of a drug and four or, according to some, eight or sixteen parts of water until only one quarter is left | any healing or medicinal potion | exudation from a tree, juice, gum, resin | ointment, smearing, anointing | colouring or perfuming or anointing the person with cosmetics | dirt, filth | stain or impurity or sin cleaving to the soul | dulness, stupidity | defect, decay, degeneracy | of which, according to Buddhists, there are five marks, viz. | attachment to worldly objects | red, redness | a kind of snake | emotion, passion | of which the Jainas reckon four kinds | the Kali-yuga | the tree Bignonia Indica | N. of a teacher | the tree Grislea tomentosa {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' कषायः, kaṣāya, {{Color|#006060|''Pron.:'' kashaya}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} astringent | fragrant | red, dull red, yellowish red (as the garment of a Buddhist Bhikshu) | an astringent flavour or taste | a yellowish red colour | on | an astringent juice, extract of juice | a decoction or infusion | the result of boiling down a mixture consisting of one part of a drug and four or, according to some, eight or sixteen parts of water until only one quarter is left | any healing or medicinal potion | exudation from a tree, juice, gum, resin | ointment, smearing, anointing | colouring or perfuming or anointing the person with cosmetics | dirt, filth | stain or impurity or sin cleaving to the soul | dulness, stupidity | defect, decay, degeneracy | of which, according to Buddhists, there are five marks, viz. | attachment to worldly objects | red, redness | a kind of snake | emotion, passion | of which the Jainas reckon four kinds | the Kali-yuga | the tree Bignonia Indica | N. of a teacher | the tree Grislea tomentosa {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 16:14, 13 March 2011
བསྐ་བ། (Wyl. bska ba ) Pron.: kawa
- Skt. कषायः, kaṣāya, Pron.: kashaya. From Sanskrit: astringent | fragrant | red, dull red, yellowish red (as the garment of a Buddhist Bhikshu) | an astringent flavour or taste | a yellowish red colour | on | an astringent juice, extract of juice | a decoction or infusion | the result of boiling down a mixture consisting of one part of a drug and four or, according to some, eight or sixteen parts of water until only one quarter is left | any healing or medicinal potion | exudation from a tree, juice, gum, resin | ointment, smearing, anointing | colouring or perfuming or anointing the person with cosmetics | dirt, filth | stain or impurity or sin cleaving to the soul | dulness, stupidity | defect, decay, degeneracy | of which, according to Buddhists, there are five marks, viz. | attachment to worldly objects | red, redness | a kind of snake | emotion, passion | of which the Jainas reckon four kinds | the Kali-yuga | the tree Bignonia Indica | N. of a teacher | the tree Grislea tomentosa [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW