མངའ་བདག་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|མངའ་བདག}} ([[Wyl.]] ''mnga' bdag '') {{Color|#808080|''Pron.:'' ngadak}} | {{Dictkey|མངའ་བདག}} ([[Wyl.]] ''mnga' bdag '') {{Color|#808080|''Pron.:'' ngadak}} | ||
* ''Skt.'' प्रभुः, prabhu, {{Color|#006060|''Pron.:'' prabhu}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} under | | * ''Skt.'' प्रभुः, prabhu, {{Color|#006060|''Pron.:'' prabhu}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} to come forth, spring up, arise or originate from (abl.), appear, become visible, happen, occur | to be before, surpass (with [pṛśṭham],’to be greater or more than the back can carry’, applied to wealth RV. ii, 13, 4) to become or be numerous, increase, prevail, be powerful RV. ( 3. sg. [prabhavati- tarām],’has more power’ Vikr. v, 18) | to rule, control, have power over, be master of (gen., loc. or dat.) Mn. MBh. | to be equal to or capable of (dat. or loc.) ib. | to be a match for (dat.) Pāṇ. 2-3, 16 Vārtt. 2 Pat. | to be able to (inf.) Kālid. Kathās. | to profit, avail, be of use to (dat.) RV. Br. | to implore, beseech (?) Hariv. : Caus. [-bhāvayati], to increase, spread out, extend, augment, multiply (esp. the Soma by placing it in a greater number of vessels) Br. | to provide more amply, endow more richly, cause to thrive or prosper, cherish, nurture ib. MBh. | (as Nom. fr. [-bhāva] below) to gain or possess power or strength, rule over (acc.) MBh. R. | to recognise R. : Desid. of Caus. [-bibhāvayiśati], to wish to increase or extend | excelling, mighty, powerful, rich, abundant RV. | more powerful than (abl.) MBh. | having power over (gen.) VP. | able, capable, having power to (loc., inf. or comp.) Kāv | a match for (dat.) Pāṇ. 2-3, 16 Vārtt. 2 Pat. | constant, eternal L. | m. a master, lord, king (also applied to gods, e.g. to Sūrya and Agni RV. | to Prajā-pati Mn. | to Brahmā ChUp. | to Indra R. | to Śiva MBh. | to Viṣṇu L.) | the chief or leader of a sect RTL. 142 | a sound, word L. | quicksilver L. | N. of a deity under the 8th Manu MārkP. | of a son of Kardama Hariv. | of a son of Śuka and Pīvarī ib. | of a son of Bhaga and Siddhi BhP. | of a poet Cat. | of sev. other men HPariś | (f. N. of a Śakti Pañcar.) | [-kathA] f. N. of wk. | [-tA] f. lordship, dominion, supremacy Yājñ. (v.l.) Kathās | power over (loc.) Śak | possession of (comp.) Ragh | prevalence (instr.’for the most part’) Ratnāv | [-tva] n. lordship, sovereignty, high rank, might, power over (gen., loc. or comp.) MBh. Kāv. | prevalence (instr.’for the most part’) Suśr. | [-tvabodhi] f. knowledge joined with supreme power Kāraṇḍ | m. (in rhet.) an objection based on power ( i.e. on a word of command) Kāvyād. ii, 138 | [-deva] m. N. of a Yoga teacher Cat. | ([I]), f. (with [lATI]) N. of a poetess ib. | [-bhakta] mfn. devoted to his master (as a dog) Cāṇ | m. a good horse L. | [-bhakti] f. loyalty, faithfulness MW. {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] |
Latest revision as of 12:14, 22 March 2011
མངའ་བདག (Wyl. mnga' bdag ) Pron.: ngadak
- Skt. प्रभुः, prabhu, Pron.: prabhu. From Sanskrit: to come forth, spring up, arise or originate from (abl.), appear, become visible, happen, occur | to be before, surpass (with [pṛśṭham],’to be greater or more than the back can carry’, applied to wealth RV. ii, 13, 4) to become or be numerous, increase, prevail, be powerful RV. ( 3. sg. [prabhavati- tarām],’has more power’ Vikr. v, 18) | to rule, control, have power over, be master of (gen., loc. or dat.) Mn. MBh. | to be equal to or capable of (dat. or loc.) ib. | to be a match for (dat.) Pāṇ. 2-3, 16 Vārtt. 2 Pat. | to be able to (inf.) Kālid. Kathās. | to profit, avail, be of use to (dat.) RV. Br. | to implore, beseech (?) Hariv. : Caus. [-bhāvayati], to increase, spread out, extend, augment, multiply (esp. the Soma by placing it in a greater number of vessels) Br. | to provide more amply, endow more richly, cause to thrive or prosper, cherish, nurture ib. MBh. | (as Nom. fr. [-bhāva] below) to gain or possess power or strength, rule over (acc.) MBh. R. | to recognise R. : Desid. of Caus. [-bibhāvayiśati], to wish to increase or extend | excelling, mighty, powerful, rich, abundant RV. | more powerful than (abl.) MBh. | having power over (gen.) VP. | able, capable, having power to (loc., inf. or comp.) Kāv | a match for (dat.) Pāṇ. 2-3, 16 Vārtt. 2 Pat. | constant, eternal L. | m. a master, lord, king (also applied to gods, e.g. to Sūrya and Agni RV. | to Prajā-pati Mn. | to Brahmā ChUp. | to Indra R. | to Śiva MBh. | to Viṣṇu L.) | the chief or leader of a sect RTL. 142 | a sound, word L. | quicksilver L. | N. of a deity under the 8th Manu MārkP. | of a son of Kardama Hariv. | of a son of Śuka and Pīvarī ib. | of a son of Bhaga and Siddhi BhP. | of a poet Cat. | of sev. other men HPariś | (f. N. of a Śakti Pañcar.) | [-kathA] f. N. of wk. | [-tA] f. lordship, dominion, supremacy Yājñ. (v.l.) Kathās | power over (loc.) Śak | possession of (comp.) Ragh | prevalence (instr.’for the most part’) Ratnāv | [-tva] n. lordship, sovereignty, high rank, might, power over (gen., loc. or comp.) MBh. Kāv. | prevalence (instr.’for the most part’) Suśr. | [-tvabodhi] f. knowledge joined with supreme power Kāraṇḍ | m. (in rhet.) an objection based on power ( i.e. on a word of command) Kāvyād. ii, 138 | [-deva] m. N. of a Yoga teacher Cat. | ([I]), f. (with [lATI]) N. of a poetess ib. | [-bhakta] mfn. devoted to his master (as a dog) Cāṇ | m. a good horse L. | [-bhakti] f. loyalty, faithfulness MW. [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW