ལོ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
m (1 revision: Dictionary-category added.) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
* ''Skt.'' संवत्सरम्, saṁvatsara, {{Color|#006060|''Pron.:'' sanvatsara}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} rarely | a full year, a year (having 12 | or 13 | months or 360 days | 'for a year' | 'after or in course of a year' | or | a year of the Vikrama era | above | is used for the | the first in a cycle of five or six years | the Year personified (having the new and full moon for eyes and presiding over the seasons) | N. of Śiva {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' संवत्सरम्, saṁvatsara, {{Color|#006060|''Pron.:'' sanvatsara}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} rarely | a full year, a year (having 12 | or 13 | months or 360 days | 'for a year' | 'after or in course of a year' | or | a year of the Vikrama era | above | is used for the | the first in a cycle of five or six years | the Year personified (having the new and full moon for eyes and presiding over the seasons) | N. of Śiva {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
* ''Skt.'' वर्षम्, varṣa, {{Color|#006060|''Pron.:'' varsha}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} fr. | raining | raining according to one's wish | and (older) | rain, raining, a shower (either 'of rain', or | 'of flowers, arrows, dust' | also applied to seminal effusion | the rains | a cloud | a year (commonly applied to age) | for a whole year | after a year | within a year | every year | a day (?) | a division of the earth as separated off by certain mountain ranges (9 such divisions are enumerated, viz. Kuru, Hiraṇmaya, Ramyaka, Ilāvṛita, Hari | Ketu-mālā, Bhadrāśva, Kiṃnara, and Bhārata | sometimes the number given is 7 | India | and | N. of a grammarian {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' वर्षम्, varṣa, {{Color|#006060|''Pron.:'' varsha}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} fr. | raining | raining according to one's wish | and (older) | rain, raining, a shower (either 'of rain', or | 'of flowers, arrows, dust' | also applied to seminal effusion | the rains | a cloud | a year (commonly applied to age) | for a whole year | after a year | within a year | every year | a day (?) | a division of the earth as separated off by certain mountain ranges (9 such divisions are enumerated, viz. Kuru, Hiraṇmaya, Ramyaka, Ilāvṛita, Hari | Ketu-mālā, Bhadrāśva, Kiṃnara, and Bhārata | sometimes the number given is 7 | India | and | N. of a grammarian {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 16:18, 13 March 2011
ལོ། (Wyl. lo ) Pron.: lo
- Skt. संवत्सरम्, saṁvatsara, Pron.: sanvatsara. From Sanskrit: rarely | a full year, a year (having 12 | or 13 | months or 360 days | 'for a year' | 'after or in course of a year' | or | a year of the Vikrama era | above | is used for the | the first in a cycle of five or six years | the Year personified (having the new and full moon for eyes and presiding over the seasons) | N. of Śiva [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. वर्षम्, varṣa, Pron.: varsha. From Sanskrit: fr. | raining | raining according to one's wish | and (older) | rain, raining, a shower (either 'of rain', or | 'of flowers, arrows, dust' | also applied to seminal effusion | the rains | a cloud | a year (commonly applied to age) | for a whole year | after a year | within a year | every year | a day (?) | a division of the earth as separated off by certain mountain ranges (9 such divisions are enumerated, viz. Kuru, Hiraṇmaya, Ramyaka, Ilāvṛita, Hari | Ketu-mālā, Bhadrāśva, Kiṃnara, and Bhārata | sometimes the number given is 7 | India | and | N. of a grammarian [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW