Three close-mindfulnesses: Difference between revisions

Latest revision as of 18:23, 11 June 2018

The three close-mindfulnesses (Tib. དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་གསུམ་, drenpa nyewar shyakpa sum, Wyl. dran pa nye bar bzhag pa gsum) are:

1. To avoid attachment towards those who listen respectfully. (Tib. གདུལ་བྱ་གུས་པས་ཉན་པ་ལ་ཆག་པ་, Wyl. gdul bya gus pas nyan pa la chag pa)
2. To avoid hatred towards those who do not listen respectfully. (Tib. གུས་པས་མི་ཉན་པ་ལ་སྡང་བ་, Wyl. gus pas mi myan pa la sdang ba)
3. To avoid indifference towards those who do neither. (Tib. འདྲེས་མར་འཇུག་པ་ལ་གཉིས་ཀ་མིན་པ་, Wyl. dres mar ‘jug pa la gnyis ka min pa) ^[1]

↑ * Tibetan-English Dictionary of Buddhist Terminology, Tsepak Rigdzin, Library of Tibetan Works and Archives.

Revision as of 15:20, 20 December 2011 (view source) Tsondru (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 18:23, 11 June 2018 (view source) Kent (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	The '''three close-mindfulnesses''' (Tib. དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་གསུམ་ Wyl. ''dran pa nye bar bzhag pa gsum'') are:		The '''three close-mindfulnesses''' (Tib. དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་གསུམ་, ''drenpa nyewar shyakpa sum'', [[Wyl.]] ''dran pa nye bar bzhag pa gsum'') are:

	*1. To avoid attachment towards those who listen respectfully. (Tib. གདུལ་བྱ་གུས་པས་ཉན་པ་ལ་ཆག་པ་, Wyl. ''gdul bya gus pas nyan pa la chag pa'')		*1. To avoid attachment towards those who listen respectfully. (Tib. གདུལ་བྱ་གུས་པས་ཉན་པ་ལ་ཆག་པ་, Wyl. ''gdul bya gus pas nyan pa la chag pa'')