Nine demeanours of a wrathful deity: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
No edit summary
Line 3: Line 3:
The three of the body are:
The three of the body are:


#enticing/seductive/captivating (''sgeg pa'')
#enticing/seductive/captivating (Wyl. ''sgeg pa''; Skt. ''lāsya'')
#heroic (''dpa' ba'')
#heroic (Wyl. ''dpa' ba''; Skt. ''vīra'')
#terrifying/ferocious ('''jigs su rung ba'')
#terrifying/ferocious (Wyl. '''jigs su rung ba'')


The three of the speech are:
The three of the speech are:


#menacing laughter (''rgod pa'')
#menacing laughter (Wyl. ''rgod pa'')
#harsh and threatening/stern (''gshe ba'')
#harsh and threatening/stern (Wyl. ''gshe ba'')
#ferocious/wrathful and thunderous (''drag shul'')
#ferocious/wrathful and thunderous (Wyl. ''drag shul''; Skt. ''ūgra'')


The three of the mind are:
The three of the mind are:


#compassion (''snying rje'')
#compassion (Wyl. ''snying rje''; Skt. ''kāruṇika'')
#yearning (to tame others)/magnificent power (''rngams pa'')
#yearning (to tame others)/magnificent power (Wyl. ''rngams pa''; Skt. ''adbhūta'')
#peace/tranquility (''zhi ba'')
#peace/tranquility (Wyl. ''zhi ba''; Skt. ''śānti'')


[[Category:Enumerations]]
[[Category:Enumerations]]
[[Category:9-Nine]]
[[Category:9-Nine]]

Revision as of 12:26, 25 January 2010

Nine demeanours (or styles) of a wrathful deity (Wyl. gar gyi nyams dgu) — there are three of the body, three of the speech and three of the mind.

The three of the body are:

  1. enticing/seductive/captivating (Wyl. sgeg pa; Skt. lāsya)
  2. heroic (Wyl. dpa' ba; Skt. vīra)
  3. terrifying/ferocious (Wyl. 'jigs su rung ba)

The three of the speech are:

  1. menacing laughter (Wyl. rgod pa)
  2. harsh and threatening/stern (Wyl. gshe ba)
  3. ferocious/wrathful and thunderous (Wyl. drag shul; Skt. ūgra)

The three of the mind are:

  1. compassion (Wyl. snying rje; Skt. kāruṇika)
  2. yearning (to tame others)/magnificent power (Wyl. rngams pa; Skt. adbhūta)
  3. peace/tranquility (Wyl. zhi ba; Skt. śānti)