A Guide to the Words of My Perfect Teacher: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
[[Image:Khenpo Ngakchung.JPG|frame|[[Khenpo Ngawang Palzang]]]]'''A Guide to the Words of My Perfect Teacher''' (Tib. ''Kunzang Lama’i Shyalung Zindri'' or ''Zindri'' for short) — a text by [[Khenpo Ngawang Palzang]] that elaborates on [[The Words of My Perfect Teacher]]. | [[Image:Khenpo Ngakchung.JPG|frame|[[Khenpo Ngawang Palzang]]]]'''A Guide to the Words of My Perfect Teacher''' (Tib. ཀུན་བཟང་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་གི་ཟིན་བྲིས་, ''Kunzang Lama’i Shyalung Zindri'' or ''Zindri'' for short) — a text by [[Khenpo Ngawang Palzang]] that elaborates on [[The Words of My Perfect Teacher]]. | ||
The Zindri is a priceless treasure of explanation, clarification and practical advice from the heart of the great oral lineage of [[Dzogchen]], supporting and deepening the teachings contained in ''The Words of My Perfect Teacher''. It was handed down by [[Patrul Rinpoche]] to his disciple Lungtok Tenpé Nyima ([[Nyoshul Lungtok]]), who then passed it on to Khenpo Ngawang Palzang, who wrote down this oral instruction. | The Zindri is a priceless treasure of explanation, clarification and practical advice from the heart of the great oral lineage of [[Dzogchen]], supporting and deepening the teachings contained in ''The Words of My Perfect Teacher''. It was handed down by [[Patrul Rinpoche]] to his disciple Lungtok Tenpé Nyima ([[Nyoshul Lungtok]]), who then passed it on to Khenpo Ngawang Palzang, who wrote down this oral instruction. | ||
==Tibetan text== | |||
* {{TBRC|W23229|རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་ཆེན་སྙིང་ཐིག་གི་སྔོན་འགྲོའི་ཁྲིད་ཡིག་ཀུན་བཟང་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་གི་ཟིན་བྲིས་, ''rdzogs pa chen po klong chen snying thig gi sngon 'gro'i khrid yig kun bzang bla ma'i zhal lung gi zin bris''}} | |||
==Translations== | ==Translations== | ||
*Khenpo Ngawang Pelzang, ''A Guide to the Words of My Perfect Teacher'', translated by Padmakara Translation Group (Boston & London: Shambhala, 2004). | *Khenpo Ngawang Pelzang, ''A Guide to the Words of My Perfect Teacher'', translated by Padmakara Translation Group (Boston & London: Shambhala, 2004). |
Revision as of 10:50, 9 March 2011
A Guide to the Words of My Perfect Teacher (Tib. ཀུན་བཟང་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་གི་ཟིན་བྲིས་, Kunzang Lama’i Shyalung Zindri or Zindri for short) — a text by Khenpo Ngawang Palzang that elaborates on The Words of My Perfect Teacher.
The Zindri is a priceless treasure of explanation, clarification and practical advice from the heart of the great oral lineage of Dzogchen, supporting and deepening the teachings contained in The Words of My Perfect Teacher. It was handed down by Patrul Rinpoche to his disciple Lungtok Tenpé Nyima (Nyoshul Lungtok), who then passed it on to Khenpo Ngawang Palzang, who wrote down this oral instruction.
Tibetan text
- རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་ཆེན་སྙིང་ཐིག་གི་སྔོན་འགྲོའི་ཁྲིད་ཡིག་ཀུན་བཟང་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་གི་ཟིན་བྲིས་, rdzogs pa chen po klong chen snying thig gi sngon 'gro'i khrid yig kun bzang bla ma'i zhal lung gi zin bris
Translations
- Khenpo Ngawang Pelzang, A Guide to the Words of My Perfect Teacher, translated by Padmakara Translation Group (Boston & London: Shambhala, 2004).