སྒྲ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
m (1 revision: Bulk-update of existing Tib/Eng records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
* ''Skt.'' śabda. Sounds {{Context|[[:Category:Abhidharma|Abhidharma]]}} {{Context|[[:Category:Eighteen dhatus|Eighteen dhatus]]}} {{Context|[[:Category:Twelve ayatanas|Twelve ayatanas]]}} | * ''Skt.'' śabda. Sounds {{Context|[[:Category:Abhidharma|Abhidharma]]}} {{Context|[[:Category:Eighteen dhatus|Eighteen dhatus]]}} {{Context|[[:Category:Twelve ayatanas|Twelve ayatanas]]}} | ||
* sounds {{Context|[[:Category:Samkhya Tenets|Samkhya Tenets]]}} {{Context|[[:Category:Twenty-Five Principles|Twenty-Five Principles]]}} {{Context|[[:Category:Five subtle objects|Five subtle objects]]}} | * sounds {{Context|[[:Category:Samkhya Tenets|Samkhya Tenets]]}} {{Context|[[:Category:Twenty-Five Principles|Twenty-Five Principles]]}} {{Context|[[:Category:Five subtle objects|Five subtle objects]]}} | ||
* ''Skt.'' शब्दः, śabda, {{Color|#006060|''Pron.:'' shabda}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} in | also | perhaps connected with | also 2. | sound, noise, voice, tone, note | to utter a sound, raise the voice, cry aloud | sound is supposed to be sevenfold | or eight. fold | or tenfold | in the Mīmān6sā it is taught to be eternal | a word | by word, explicitly, expressly | on | speech, language | the right word, correct expression | •opp. to | the sacred syllable Om, AmṛitUp. | (in gram.) a declinable word or a word-termination, affix | a name, appellation, title | 'because it is so-called' | a technical term | verbal communication or testimony, oral tradition, verbal authority or evidence (as one of the Pramāṇas {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | |||
==Further Information== | ==Further Information== | ||
* [[Five skandhas]] | * [[Five skandhas]] | ||
| Line 7: | Line 8: | ||
* [[Twelve ayatanas]] | * [[Twelve ayatanas]] | ||
* [[Samkhya]] | * [[Samkhya]] | ||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Abhidharma]][[Category:Eighteen dhatus]][[Category:Twelve ayatanas]][[Category:Samkhya Tenets]][[Category:Twenty-Five Principles]][[Category:Five subtle objects]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Abhidharma]][[Category:Eighteen dhatus]][[Category:Twelve ayatanas]][[Category:Samkhya Tenets]][[Category:Twenty-Five Principles]][[Category:Five subtle objects]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Revision as of 14:25, 13 March 2011
སྒྲ། (Wyl. sgra) n. Pron.: dra
- Skt. śabda. Sounds [Abhidharma] [Eighteen dhatus] [Twelve ayatanas]
- sounds [Samkhya Tenets] [Twenty-Five Principles] [Five subtle objects]
- Skt. शब्दः, śabda, Pron.: shabda. From Sanskrit: in | also | perhaps connected with | also 2. | sound, noise, voice, tone, note | to utter a sound, raise the voice, cry aloud | sound is supposed to be sevenfold | or eight. fold | or tenfold | in the Mīmān6sā it is taught to be eternal | a word | by word, explicitly, expressly | on | speech, language | the right word, correct expression | •opp. to | the sacred syllable Om, AmṛitUp. | (in gram.) a declinable word or a word-termination, affix | a name, appellation, title | 'because it is so-called' | a technical term | verbal communication or testimony, oral tradition, verbal authority or evidence (as one of the Pramāṇas [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW