ཚུལ་ཤིང་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
m (1 revision: Dictionary-category added.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|ཚུལ་ཤིང།}} ([[Wyl.]] ''tshul shing '') {{Color|#808080|''Pron.:'' tsul shing}} | {{Dictkey|ཚུལ་ཤིང།}} ([[Wyl.]] ''tshul shing '') {{Color|#808080|''Pron.:'' tsul shing}} | ||
* ''Skt.'' शलाका, śalākā, {{Color|#006060|''Pron.:'' shalaka}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} any small stake or stick, rod (for stirring), twig (smeared with lime for catching birds), rib (of an umbrella), bar (of a cage or window), chip, splinter, splint, pencil (for painting or applying collyrium) | a piece of bamboo (borne as a kind of credential by mendicants and marked with their name) | the quill of a porcupine | an oblong quadrangular piece of ivory or bone (used in playing a •partic. game). | a peg, pin, arrow-head, needle, a probe (used in surgery and sometimes taken as the N. of this branch of, surgery | a sprout, sprig, shoot of any kind | a ruler | a toothpick or tooth-brush | a match or thin piece of wood (used for ignition by friction) | a bone | a finger, toe | a porcupine | a •partic. thorny shrub, Vanguieria Spinosa | the Sārikā bird, Turdus Salica | N. of a town | of a woman {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' शलाका, śalākā, {{Color|#006060|''Pron.:'' shalaka}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} any small stake or stick, rod (for stirring), twig (smeared with lime for catching birds), rib (of an umbrella), bar (of a cage or window), chip, splinter, splint, pencil (for painting or applying collyrium) | a piece of bamboo (borne as a kind of credential by mendicants and marked with their name) | the quill of a porcupine | an oblong quadrangular piece of ivory or bone (used in playing a •partic. game). | a peg, pin, arrow-head, needle, a probe (used in surgery and sometimes taken as the N. of this branch of, surgery | a sprout, sprig, shoot of any kind | a ruler | a toothpick or tooth-brush | a match or thin piece of wood (used for ignition by friction) | a bone | a finger, toe | a porcupine | a •partic. thorny shrub, Vanguieria Spinosa | the Sārikā bird, Turdus Salica | N. of a town | of a woman {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 16:16, 13 March 2011
ཚུལ་ཤིང། (Wyl. tshul shing ) Pron.: tsul shing
- Skt. शलाका, śalākā, Pron.: shalaka. From Sanskrit: any small stake or stick, rod (for stirring), twig (smeared with lime for catching birds), rib (of an umbrella), bar (of a cage or window), chip, splinter, splint, pencil (for painting or applying collyrium) | a piece of bamboo (borne as a kind of credential by mendicants and marked with their name) | the quill of a porcupine | an oblong quadrangular piece of ivory or bone (used in playing a •partic. game). | a peg, pin, arrow-head, needle, a probe (used in surgery and sometimes taken as the N. of this branch of, surgery | a sprout, sprig, shoot of any kind | a ruler | a toothpick or tooth-brush | a match or thin piece of wood (used for ignition by friction) | a bone | a finger, toe | a porcupine | a •partic. thorny shrub, Vanguieria Spinosa | the Sārikā bird, Turdus Salica | N. of a town | of a woman [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW