ཚེར་མ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
m (1 revision: Dictionary-category added.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|ཚེར་མ།}} ([[Wyl.]] ''tsher ma '') {{Color|#808080|''Pron.:'' tserma}} | {{Dictkey|ཚེར་མ།}} ([[Wyl.]] ''tsher ma '') {{Color|#808080|''Pron.:'' tserma}} | ||
* ''Skt.'' कण्टकः, kaṇṭaka, {{Color|#006060|''Pron.:'' kantaka}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} a thorn | anything pointed, the point of a pin or needle, a prickle, sting | a fish-bone | a finger-nail | the erection of the hair of the body in thrilling emotions | unevenness or roughness (as on the surface of the tongue) | any troublesome seditious person (who is, as it were, a thorn to the state and an enemy of order and good government), a paltry foe, enemy in general | a sharp stinging pain, symptom of disease | a vexing or injurious speech | any annoyance or source of vexation, obstacle, impediment | the first, fourth, seventh, and tenth lunar mansions | and | a term in the Nyāya philosophy implying refutation of argument, detection of error | a bamboo | workshop, manufactory | boundary of a village | fault, defect | N. of Makara (or the marine monster, the symbol of Kāma-deva) | of the horse of Śākya-muni | wrong reading for | of an Agrahāra | of a barber {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' कण्टकः, kaṇṭaka, {{Color|#006060|''Pron.:'' kantaka}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} a thorn | anything pointed, the point of a pin or needle, a prickle, sting | a fish-bone | a finger-nail | the erection of the hair of the body in thrilling emotions | unevenness or roughness (as on the surface of the tongue) | any troublesome seditious person (who is, as it were, a thorn to the state and an enemy of order and good government), a paltry foe, enemy in general | a sharp stinging pain, symptom of disease | a vexing or injurious speech | any annoyance or source of vexation, obstacle, impediment | the first, fourth, seventh, and tenth lunar mansions | and | a term in the Nyāya philosophy implying refutation of argument, detection of error | a bamboo | workshop, manufactory | boundary of a village | fault, defect | N. of Makara (or the marine monster, the symbol of Kāma-deva) | of the horse of Śākya-muni | wrong reading for | of an Agrahāra | of a barber {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 16:16, 13 March 2011
ཚེར་མ། (Wyl. tsher ma ) Pron.: tserma
- Skt. कण्टकः, kaṇṭaka, Pron.: kantaka. From Sanskrit: a thorn | anything pointed, the point of a pin or needle, a prickle, sting | a fish-bone | a finger-nail | the erection of the hair of the body in thrilling emotions | unevenness or roughness (as on the surface of the tongue) | any troublesome seditious person (who is, as it were, a thorn to the state and an enemy of order and good government), a paltry foe, enemy in general | a sharp stinging pain, symptom of disease | a vexing or injurious speech | any annoyance or source of vexation, obstacle, impediment | the first, fourth, seventh, and tenth lunar mansions | and | a term in the Nyāya philosophy implying refutation of argument, detection of error | a bamboo | workshop, manufactory | boundary of a village | fault, defect | N. of Makara (or the marine monster, the symbol of Kāma-deva) | of the horse of Śākya-muni | wrong reading for | of an Agrahāra | of a barber [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW