རྒྱས་པ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
m (1 revision: Dictionary-category added.) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
* ''Skt.'' स्फीतः, sphīta, {{Color|#006060|''Pron.:'' sphita}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} swollen, enlarged | thriving, flourishing, successful, prosperous, rich, well off, abounding in, full of | or | heavy (with rain, as a cloud) | dense (as smoke) | much, abundant, many, numerous | cold | affected by hereditary disease {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' स्फीतः, sphīta, {{Color|#006060|''Pron.:'' sphita}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} swollen, enlarged | thriving, flourishing, successful, prosperous, rich, well off, abounding in, full of | or | heavy (with rain, as a cloud) | dense (as smoke) | much, abundant, many, numerous | cold | affected by hereditary disease {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
* ''Skt.'' व्यासः, vyāsa, {{Color|#006060|''Pron.:'' vyasa}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} severing, separation, division | a kind of drawl (as a fault in pronunciation) | extension, diffusion, prolixity, detailed account | and | in detail, at length, fully | width, breadth, the diameter of a circle | 'distributing, disjoining', N. of the Pada-pāṭha or 'disjoined text' | 'arranger, compiler', N. of a celebrated mythical sage and author (often called Veda-vyāsa and regarded as the original compiler and arranger of the Vedas, Vedānta-sūtras | he was the son of the sage Parāśara and Satyavatī, and half-brother of Vicitra-vīrya and Bhīshma | he was also called Vādarāyaṇa or Bādarāyaṇa, and Kṛishṇa from his dark complexion, and Dvaipāyana because he was brought forth by Satyavatī on a Dvīpa or island in the Jumnā | when grown up he retired to the wilderness to lead the life of a hermit, but at his mother's request returned to become the husband of Vicitra-vīrya's two childless widows, by whom he was the father of the blind Dhṛita-rāshṭra and of Pāṇḍu ; he was also the father of Vidura | a Brāhman who recites or expounds the Purāṇas in public | = | a bow weighing 100 Palas {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' व्यासः, vyāsa, {{Color|#006060|''Pron.:'' vyasa}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} severing, separation, division | a kind of drawl (as a fault in pronunciation) | extension, diffusion, prolixity, detailed account | and | in detail, at length, fully | width, breadth, the diameter of a circle | 'distributing, disjoining', N. of the Pada-pāṭha or 'disjoined text' | 'arranger, compiler', N. of a celebrated mythical sage and author (often called Veda-vyāsa and regarded as the original compiler and arranger of the Vedas, Vedānta-sūtras | he was the son of the sage Parāśara and Satyavatī, and half-brother of Vicitra-vīrya and Bhīshma | he was also called Vādarāyaṇa or Bādarāyaṇa, and Kṛishṇa from his dark complexion, and Dvaipāyana because he was brought forth by Satyavatī on a Dvīpa or island in the Jumnā | when grown up he retired to the wilderness to lead the life of a hermit, but at his mother's request returned to become the husband of Vicitra-vīrya's two childless widows, by whom he was the father of the blind Dhṛita-rāshṭra and of Pāṇḍu ; he was also the father of Vidura | a Brāhman who recites or expounds the Purāṇas in public | = | a bow weighing 100 Palas {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 16:18, 13 March 2011
རྒྱས་པ། (Wyl. rgyas pa ) Pron.: gyepa
- Skt. विपुलम्, vipula, Pron.: vipula. From Sanskrit: prob. fr. | under | large, extensive, wide, great, thick, long (also of time), abundant, numerous, important, loud (as a noise), noble (as a race) | a respectable man | N. of a prince of the Sauvīras | of a pupil of Deva-śarman (who guarded the virtue of Ruci, his preceptor's wife, when tempted by Indra during her husband's absence) | of a son of Vasu-deva | of a mountain (either Meru or the Himālaya) [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. पौष्टिकम्, pauṣṭika, Pron.: paushtika. From Sanskrit: fr. | relating to growth or welfare, nourishing, invigorating, furthering, promoting | with | a cloth worn during the ceremony of tonsure [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. स्फीतः, sphīta, Pron.: sphita. From Sanskrit: swollen, enlarged | thriving, flourishing, successful, prosperous, rich, well off, abounding in, full of | or | heavy (with rain, as a cloud) | dense (as smoke) | much, abundant, many, numerous | cold | affected by hereditary disease [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. व्यासः, vyāsa, Pron.: vyasa. From Sanskrit: severing, separation, division | a kind of drawl (as a fault in pronunciation) | extension, diffusion, prolixity, detailed account | and | in detail, at length, fully | width, breadth, the diameter of a circle | 'distributing, disjoining', N. of the Pada-pāṭha or 'disjoined text' | 'arranger, compiler', N. of a celebrated mythical sage and author (often called Veda-vyāsa and regarded as the original compiler and arranger of the Vedas, Vedānta-sūtras | he was the son of the sage Parāśara and Satyavatī, and half-brother of Vicitra-vīrya and Bhīshma | he was also called Vādarāyaṇa or Bādarāyaṇa, and Kṛishṇa from his dark complexion, and Dvaipāyana because he was brought forth by Satyavatī on a Dvīpa or island in the Jumnā | when grown up he retired to the wilderness to lead the life of a hermit, but at his mother's request returned to become the husband of Vicitra-vīrya's two childless widows, by whom he was the father of the blind Dhṛita-rāshṭra and of Pāṇḍu ; he was also the father of Vidura | a Brāhman who recites or expounds the Purāṇas in public | = | a bow weighing 100 Palas [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW