Treatise on the Three Natures: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[image:Vasubandhu.JPG|frame|Vasubandhu]] | [[image:Vasubandhu.JPG|frame|Vasubandhu]] | ||
The '''''Treatise on the Three Natures''''' (Skt. ''trisvabhāvanirdeśa''; Tib. རང་བཞིན་གསུམ་ངེས་པར་བསྟན་པ་, ''rangshyin sum ngepar tenpa'' | The '''''Treatise on the Three Natures''''' (Skt. ''trisvabhāvanirdeśa''; Tib. རང་བཞིན་གསུམ་ངེས་པར་བསྟན་པ་, ''rangshyin sum ngepar tenpa'', [[Wyl.]] ''rang bzhin gsum nges par bstan pa'') is a short [[treatise]] by [[Vasubandhu]] describing the [[three natures]]. It is 38 stanzas long. | ||
==Translations== | ==Translations== | ||
===In English=== | |||
*Jay L. Garfield, 'Vasubandhu's Treatise on the Three Natures' in ''Empty Words: Buddhist Philosophy and Cross-Cultural Interpretation'', Oxford University Press, 2002 | *Jay L. Garfield, 'Vasubandhu's Treatise on the Three Natures' in ''Empty Words: Buddhist Philosophy and Cross-Cultural Interpretation'', Oxford University Press, 2002 | ||
*Karl Brunnhölzl, ''Straight from the Heart: Buddhist Pith Instructions'', Snow Lion, 2007, pp. 43-53 | *Karl Brunnhölzl, ''Straight from the Heart: Buddhist Pith Instructions'', Snow Lion, 2007, pp. 43-53 | ||
*Stefan Anacker, ''Seven Works of Vasubandhu: The Buddhist Psychological Doctor'', Motilal Banarsidass, 2nd Edition, 2002, pp. 287-297, ISBN 978-8120802032 | *Stefan Anacker, ''Seven Works of Vasubandhu: The Buddhist Psychological Doctor'', Motilal Banarsidass, 2nd Edition, 2002, pp. 287-297, ISBN 978-8120802032 | ||
*Thomas Kochumuttom, ''A Buddhist Doctrine of Experience: A New Translation and Interpretation of the Works of Vasubandhu the Yogācārin'', Motilal Banarsidass (Delhi 1982). | *Thomas Kochumuttom, ''A Buddhist Doctrine of Experience: A New Translation and Interpretation of the Works of Vasubandhu the Yogācārin'', Motilal Banarsidass (Delhi 1982). | ||
===In French=== | |||
*Philippe Cornu, ''Vasubandhu, Cinq traités sur l'esprit seulement'' (Paris: Fayard, 2008). | |||
[[Category:Texts]] | [[Category:Texts]] | ||
[[Category:Chittamatra]] | [[Category:Chittamatra]] | ||
[[Category:Three Natures]] | [[Category:Three Natures]] | ||
Revision as of 11:28, 18 November 2018
The Treatise on the Three Natures (Skt. trisvabhāvanirdeśa; Tib. རང་བཞིན་གསུམ་ངེས་པར་བསྟན་པ་, rangshyin sum ngepar tenpa, Wyl. rang bzhin gsum nges par bstan pa) is a short treatise by Vasubandhu describing the three natures. It is 38 stanzas long.
Translations
In English
- Jay L. Garfield, 'Vasubandhu's Treatise on the Three Natures' in Empty Words: Buddhist Philosophy and Cross-Cultural Interpretation, Oxford University Press, 2002
- Karl Brunnhölzl, Straight from the Heart: Buddhist Pith Instructions, Snow Lion, 2007, pp. 43-53
- Stefan Anacker, Seven Works of Vasubandhu: The Buddhist Psychological Doctor, Motilal Banarsidass, 2nd Edition, 2002, pp. 287-297, ISBN 978-8120802032
- Thomas Kochumuttom, A Buddhist Doctrine of Experience: A New Translation and Interpretation of the Works of Vasubandhu the Yogācārin, Motilal Banarsidass (Delhi 1982).
In French
- Philippe Cornu, Vasubandhu, Cinq traités sur l'esprit seulement (Paris: Fayard, 2008).