Five female buddhas: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(added the Sankrit, Tibetan and Wylie to each Buddha here (although it is in the subpage) because this overview is useful for translators)
 
Line 1: Line 1:
The '''five female buddhas''' of the [[five families]], also known as the '''five mothers''' (Tib. ཡུམ་ལྔ་, [[Wyl.]] ''yum lnga'') are:
The '''five female buddhas''' of the [[five families]], also known as the '''five mothers''' (Tib. ཡུམ་ལྔ་, [[Wyl.]] ''yum lnga'') are:
#[[Dhatvishvari]] also known as Vajra Datvishvari or White Tara, the consort of [[Vairochana]], who represents the purity of the element '''space'''
#[[Dhatvishvari]] (Skt. ''Dhātvīśvarī''; Tib. [[དབྱིངས་ཕྱུག་མ་]], [[Wyl.]] ''dbyings phyug ma'') – also known as Vajra Datvishvari or White Tara, the consort of [[Vairochana]], who represents the purity of the element '''space'''
#[[Buddhalochana]] the consort of [[Akshobhya]], who represents the purity of the element '''earth'''
#[[Buddhalochana]] (Skt. ''Buddhalocanā''; Tib. [[སངས་རྒྱས་སྤྱན་]]མ་, [[Wyl.]] ''sangs rgyas spyan ma'') – the consort of [[Akshobhya]], who represents the purity of the element '''earth'''
#[[Mamaki]] the consort of [[Ratnasambhava]], who represents the purity of the element '''water'''
#[[Mamaki]] (Skt. ''Māmakī''; Tib. [[མ་མ་ཀི་]], [[Wyl.]] ''ma ma ki'') – the consort of [[Ratnasambhava]], who represents the purity of the element '''water'''
#[[Pandaravasini]] the consort of [[Amitabha]], who represents the purity of the element '''fire'''
#[[Pandaravasini]] (Skt. ''Pāṇḍarāvasinī''; Tib. [[གོས་དཀར་མོ་]], [[Wyl.]] ''gos dkar mo'') – the consort of [[Amitabha]], who represents the purity of the element '''fire'''
#[[Samayatara]] also known as Green Tara, the consort of [[Amoghasiddhi]], who represents the purity of the element '''wind'''<noinclude>
#[[Samayatara]] – (Skt. ''Samayatārā''; Tib. [[དམ་ཚིག་སྒྲོལ་མ་]], [[Wyl.]] ''dam tshig sgrol ma'') – also known as Green Tara, the consort of [[Amoghasiddhi]], who represents the purity of the element '''wind'''<noinclude>


[[Category:Buddhas and Deities]]
[[Category:Buddhas and Deities]]

Latest revision as of 10:29, 13 February 2026

The five female buddhas of the five families, also known as the five mothers (Tib. ཡུམ་ལྔ་, Wyl. yum lnga) are:

  1. Dhatvishvari (Skt. Dhātvīśvarī; Tib. དབྱིངས་ཕྱུག་མ་, Wyl. dbyings phyug ma) – also known as Vajra Datvishvari or White Tara, the consort of Vairochana, who represents the purity of the element space
  2. Buddhalochana (Skt. Buddhalocanā; Tib. སངས་རྒྱས་སྤྱན་མ་, Wyl. sangs rgyas spyan ma) – the consort of Akshobhya, who represents the purity of the element earth
  3. Mamaki (Skt. Māmakī; Tib. མ་མ་ཀི་, Wyl. ma ma ki) – the consort of Ratnasambhava, who represents the purity of the element water
  4. Pandaravasini (Skt. Pāṇḍarāvasinī; Tib. གོས་དཀར་མོ་, Wyl. gos dkar mo) – the consort of Amitabha, who represents the purity of the element fire
  5. Samayatara – (Skt. Samayatārā; Tib. དམ་ཚིག་སྒྲོལ་མ་, Wyl. dam tshig sgrol ma) – also known as Green Tara, the consort of Amoghasiddhi, who represents the purity of the element wind