Four Hundred Verses: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Image:Aryadeva.JPG|frame|'''Aryadeva''']] | [[Image:Aryadeva.JPG|frame|'''Aryadeva''']] | ||
'''Four Hundred Verses''' (Skt. ''Catuḥśataka''; [[Wyl.]] ''bzhi brgya pa'') - an important [[Madhyamika]] treatise by [[Aryadeva]]. | '''Four Hundred Verses''' (Skt. ''Catuḥśataka''; Tib. བཞི་བརྒྱ་པ་, [[Wyl.]] ''bzhi brgya pa'') - an important [[Madhyamika]] treatise by [[Aryadeva]]. | ||
==Outlines== | ==Outlines== | ||
The text has 16 chapters: | The text has 16 chapters: | ||
{{Tibetan}} | |||
{| class="wikitable" style="color:black;background-color:#f7f7e7;" cellspacing="5" border="0" text-align:left,top" | |||
|+ | |||
|valign="top"| | |||
#rtag par 'dzin pa spang ba'i thabs | #rtag par 'dzin pa spang ba'i thabs | ||
#bde bar 'dzin pa spang ba'i thabs | #bde bar 'dzin pa spang ba'i thabs | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
#'dus byas kyi don dgag pa bsgom pa | #'dus byas kyi don dgag pa bsgom pa | ||
#slob dpon dang slob ma rnam par gtan la dbab pa | #slob dpon dang slob ma rnam par gtan la dbab pa | ||
|valign="top"| | |||
::<big>༈ རྟག་པར་འཛིན་པ་སྤང་བའི་ཐབས་<br> | |||
::བདེ་བར་འཛིན་པ་སྤང་བའི་ཐབས་<br> | |||
::གཙང་བར་འཛིན་པ་ཕྱིན་ཅི་ལོག་སྤང་བའི་ཐབས་<br> | |||
::བདག་ཏུ་འཛིན་པ་སྤང་བའི་ཐབས་<br> | |||
::བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་<br> | |||
::ཉོན་མོངས་པ་སྤང་བའི་ཐབས་<br> | |||
::མེ་ཉིད་ཀྱིས་འདོད་པའི་ལོངས་སྤྱོད་ལ་ཞེན་པ་སྤང་བའི་ཐབས་<br> | |||
::སློབ་མ་ཡོངས་སུ་སྦྱང་བ་<br> | |||
::དངོས་པོ་རྟག་པ་དགག་པ་བསྒོམ་པ་<br> | |||
::བདག་དགག་པ་བསྒོམ་པ་<br> | |||
::དུས་དགག་པ་བསྒོམ་པ་<br> | |||
::ལྟ་བ་དགག་པ་བསྒོམ་པ་<br> | |||
::དབང་པོ་དང་དོན་དགག་པ་བསྒོམ་པ་<br> | |||
::མཐར་འཛིན་པ་དགག་པ་བསྒོམ་པ་<br> | |||
::འདུས་བྱས་ཀྱི་དོན་དགག་པ་བསྒོམ་པ་<br> | |||
::སློབ་དཔོན་དང་སློབ་མ་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ།</big><br> | |||
|} | |||
==Commentaries== | ==Commentaries== | ||
===Indian=== | ===Indian=== | ||
[[Chandrakirti]] wrote a commentary called simply ''[[Commentary on the Four Hundred Verses on the Yogic Deeds of Bodhisattvas]]'' | [[Chandrakirti]] wrote a commentary called simply ''[[Commentary on the Four Hundred Verses on the Yogic Deeds of Bodhisattvas]]'': | ||
:{{TBRCW|O00CR0008|O00CR000800CR034139$W23702| བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་བཞི་བརྒྱ་པའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ་, ''byang chub sems dpa'i rnal 'byor spyod pa bzhi brgya pa'i rgya cher 'grel pa''}} | |||
===Tibetan=== | ===Tibetan=== | ||
Revision as of 16:08, 24 December 2010
Four Hundred Verses (Skt. Catuḥśataka; Tib. བཞི་བརྒྱ་པ་, Wyl. bzhi brgya pa) - an important Madhyamika treatise by Aryadeva.
Outlines
The text has 16 chapters:
 |
This section contains Tibetan script. Without proper Tibetan rendering support configured, you may see other symbols instead of Tibetan script. |
|
|
Commentaries
Indian
Chandrakirti wrote a commentary called simply Commentary on the Four Hundred Verses on the Yogic Deeds of Bodhisattvas:
Tibetan
Many Tibetan masters wrote commentaries on this text, including: Khenpo Ngawang Palzang, Pöpa Tulku Dongak Tenpé Nyima, Rendawa Shyönnu Lodrö, Gyaltsab Darma Rinchen and Khenpo Shenga.
Translations
- Ruth Sonam, Yogic Deeds of Bodhisattvas: Gyel-tsap on Aryadeva's Four Hundred, Snow Lion, 1994
- Karen Lang, Aryadeva's Catuhsataka: On the Bodhisattva's Cultivation of Merit and Knowledge. Copenhaven: Akademisk Forlag, 1986