ཀར་ཤ་པ་ན་: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision: Dictionary-category added.)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{Dictkey|ཀར་ཤ་པ་ན།}} ([[Wyl.]] ''kar sha pa na '') {{Color|#808080|''Pron.:'' kar shapa na}}
{{Dictkey|ཀར་ཤ་པ་ན།}} ([[Wyl.]] ''kar sha pa na '') {{Color|#808080|''Pron.:'' kar shapa na}}
* ''Skt.'' कार्षापणम्, kārṣāpaṇa, {{Color|#006060|''Pron.:'' karshapana}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} 'weighing a Karsha', a coin or weight of different values (if of gold, = 16 Māshas | if of silver, = 16 Paṇas or 1280 Kowries, commonly termed a Kahān | if of copper, = 80 Raktikās or about 176 grains | but | to some = only 1 Paṇa of Kowries or 80 Kowries | worth so many Kārshāpaṇas | money, gold and silver | N. of a warrior-tribe | the chief of this tribe {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
* ''Skt.'' कार्षापणम्, kārṣāpaṇa, {{Color|#006060|''Pron.:'' karshapana}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} 'weighing a Karsha', a coin or weight of different values (if of gold, = 16 Māshas | if of silver, = 16 Paṇas or 1280 Kowries, commonly termed a Kahān | if of copper, = 80 Raktikās or about 176 grains | but | to some = only 1 Paṇa of Kowries or 80 Kowries | worth so many Kārshāpaṇas | money, gold and silver | N. of a warrior-tribe | the chief of this tribe {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]

Revision as of 20:05, 13 March 2011

ཀར་ཤ་པ་ན། (Wyl. kar sha pa na ) Pron.: kar shapa na

  • Skt. कार्षापणम्, kārṣāpaṇa, Pron.: karshapana. From Sanskrit: 'weighing a Karsha', a coin or weight of different values (if of gold, = 16 Māshas | if of silver, = 16 Paṇas or 1280 Kowries, commonly termed a Kahān | if of copper, = 80 Raktikās or about 176 grains | but | to some = only 1 Paṇa of Kowries or 80 Kowries | worth so many Kārshāpaṇas | money, gold and silver | N. of a warrior-tribe | the chief of this tribe [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW