དམ་པ་: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision: Re-import of aborted records.)
m (1 revision: Dictionary-category added.)
 
Line 3: Line 3:
* ''Skt.'' परमः, parama, {{Color|#006060|''Pron.:'' parama}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} superl. of | most distant, remotest, extreme, last | chief, highest, primary, most prominent or conspicuous | best, most excellent, worst | with all the heart | with | superior or inferior to, better or worse than | N. of 2 authors | highest point, extreme limit | at the utmost 24 | chief part or matter or object | = consisting chiefly of, completely occupied with or devoted to or intent upon {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
* ''Skt.'' परमः, parama, {{Color|#006060|''Pron.:'' parama}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} superl. of | most distant, remotest, extreme, last | chief, highest, primary, most prominent or conspicuous | best, most excellent, worst | with all the heart | with | superior or inferior to, better or worse than | N. of 2 authors | highest point, extreme limit | at the utmost 24 | chief part or matter or object | = consisting chiefly of, completely occupied with or devoted to or intent upon {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
* ''Skt.'' उत्तमः, uttama, {{Color|#006060|''Pron.:'' uttama}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} superlative fr. 1. | opposed to | uppermost, highest, chief | most elevated, principal | best, excellent | (often | best of the twice-born | a Brāhman | first, greatest | the highest (tone) | the most removed or last in place or order or time {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
* ''Skt.'' उत्तमः, uttama, {{Color|#006060|''Pron.:'' uttama}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} superlative fr. 1. | opposed to | uppermost, highest, chief | most elevated, principal | best, excellent | (often | best of the twice-born | a Brāhman | first, greatest | the highest (tone) | the most removed or last in place or order or time {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]

Latest revision as of 16:13, 13 March 2011

དམ་པ། (Wyl. dam pa ) Pron.: dampa

  • Skt. बाढम्, bāḍham, Pron.: badham. From Sanskrit: or | assuredly, certainly, indeed, really, by all means, so be it, yes (generally used as a particle of consent, affirmation or confirmation) [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
  • Skt. परमः, parama, Pron.: parama. From Sanskrit: superl. of | most distant, remotest, extreme, last | chief, highest, primary, most prominent or conspicuous | best, most excellent, worst | with all the heart | with | superior or inferior to, better or worse than | N. of 2 authors | highest point, extreme limit | at the utmost 24 | chief part or matter or object | = consisting chiefly of, completely occupied with or devoted to or intent upon [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
  • Skt. उत्तमः, uttama, Pron.: uttama. From Sanskrit: superlative fr. 1. | opposed to | uppermost, highest, chief | most elevated, principal | best, excellent | (often | best of the twice-born | a Brāhman | first, greatest | the highest (tone) | the most removed or last in place or order or time [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW