རྒྱ་མཚོ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
m (1 revision: Dictionary-category added.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|རྒྱ་མཚོ།}} ([[Wyl.]] ''rgya mtsho '') {{Color|#808080|''Pron.:'' gyatso}} | {{Dictkey|རྒྱ་མཚོ།}} ([[Wyl.]] ''rgya mtsho '') {{Color|#808080|''Pron.:'' gyatso}} | ||
* ''Skt.'' समुद्रः, samudra, {{Color|#006060|''Pron.:'' samudra}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} for | p. 1168, col. 2 | in | seven circular concentric [elsewhere 3 or 4] oceans are named, viz. | 'salt-water' | 'syrup' | 'wine' | 'clarified butter' | 'curds' | 'milk' | 'fresh water' | in later language the Ocean is often personified as king of the rivers | N. of the number, four (four principal oceans being reckoned by some, one for every quarter of the sky) | a large Soma vessel | N. of an immensely high number (1 with 14 cyphers) | a •partic. configuration of the stars and planets (when the 7 planets are situated in the and, 4th, 6th, 8th, 10th and 12th houses) | N. of Śiva | of a Daitya | of various authors | also with | of the son of a merchant born on the sea | of other men | of a •wk. quoted by Padmanābha | of a place {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' समुद्रः, samudra, {{Color|#006060|''Pron.:'' samudra}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} for | p. 1168, col. 2 | in | seven circular concentric [elsewhere 3 or 4] oceans are named, viz. | 'salt-water' | 'syrup' | 'wine' | 'clarified butter' | 'curds' | 'milk' | 'fresh water' | in later language the Ocean is often personified as king of the rivers | N. of the number, four (four principal oceans being reckoned by some, one for every quarter of the sky) | a large Soma vessel | N. of an immensely high number (1 with 14 cyphers) | a •partic. configuration of the stars and planets (when the 7 planets are situated in the and, 4th, 6th, 8th, 10th and 12th houses) | N. of Śiva | of a Daitya | of various authors | also with | of the son of a merchant born on the sea | of other men | of a •wk. quoted by Padmanābha | of a place {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Revision as of 16:17, 13 March 2011
རྒྱ་མཚོ། (Wyl. rgya mtsho ) Pron.: gyatso
- Skt. समुद्रः, samudra, Pron.: samudra. From Sanskrit: for | p. 1168, col. 2 | in | seven circular concentric [elsewhere 3 or 4] oceans are named, viz. | 'salt-water' | 'syrup' | 'wine' | 'clarified butter' | 'curds' | 'milk' | 'fresh water' | in later language the Ocean is often personified as king of the rivers | N. of the number, four (four principal oceans being reckoned by some, one for every quarter of the sky) | a large Soma vessel | N. of an immensely high number (1 with 14 cyphers) | a •partic. configuration of the stars and planets (when the 7 planets are situated in the and, 4th, 6th, 8th, 10th and 12th houses) | N. of Śiva | of a Daitya | of various authors | also with | of the son of a merchant born on the sea | of other men | of a •wk. quoted by Padmanābha | of a place [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW