ཤིང་ཏ་ལ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
m (1 revision: Dictionary-category added.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|ཤིང་ཏ་ལ།}} ([[Wyl.]] ''shing ta la '') {{Color|#808080|''Pron.:'' shing tala}} | {{Dictkey|ཤིང་ཏ་ལ།}} ([[Wyl.]] ''shing ta la '') {{Color|#808080|''Pron.:'' shing tala}} | ||
* ''Skt.'' तालः, tāla, {{Color|#006060|''Pron.:'' tala}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the palmyra tree or fan-palm (Borassus flabelliformis, producing a sort of spirituous liquor | considered as a measure of height | forming a banner | to pierce seven fan-palms with one shot is held to be a great feat | fr. | slapping the hands together or against one's arm, xiii, 1397 | the flapping of an elephant's ears | musical time or measure | & | a dance | a cymbal | (in prosody) a trochee | a span measured by the thumb and middle finger | the palm (of the hand) | a lock, bolt | the hilt of a sword | a goldsmith | Śiva | N. of a people | and | orpiment | N. of a hell | the nut of the fan-palm | the throne of Durgā | made of palmyra wood {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' तालः, tāla, {{Color|#006060|''Pron.:'' tala}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the palmyra tree or fan-palm (Borassus flabelliformis, producing a sort of spirituous liquor | considered as a measure of height | forming a banner | to pierce seven fan-palms with one shot is held to be a great feat | fr. | slapping the hands together or against one's arm, xiii, 1397 | the flapping of an elephant's ears | musical time or measure | & | a dance | a cymbal | (in prosody) a trochee | a span measured by the thumb and middle finger | the palm (of the hand) | a lock, bolt | the hilt of a sword | a goldsmith | Śiva | N. of a people | and | orpiment | N. of a hell | the nut of the fan-palm | the throne of Durgā | made of palmyra wood {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ||
Latest revision as of 16:18, 13 March 2011
ཤིང་ཏ་ལ། (Wyl. shing ta la ) Pron.: shing tala
- Skt. तालः, tāla, Pron.: tala. From Sanskrit: the palmyra tree or fan-palm (Borassus flabelliformis, producing a sort of spirituous liquor | considered as a measure of height | forming a banner | to pierce seven fan-palms with one shot is held to be a great feat | fr. | slapping the hands together or against one's arm, xiii, 1397 | the flapping of an elephant's ears | musical time or measure | & | a dance | a cymbal | (in prosody) a trochee | a span measured by the thumb and middle finger | the palm (of the hand) | a lock, bolt | the hilt of a sword | a goldsmith | Śiva | N. of a people | and | orpiment | N. of a hell | the nut of the fan-palm | the throne of Durgā | made of palmyra wood [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW