སེམས་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་སྤོང་བའི་འདུ་བྱེད་དང་ལྡན་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་
སེམས་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་སྤོང་བའི་འདུ་བྱེད་དང་ལྡན་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ། (Wyl. sems kyi ting nge 'dzin spong ba'i 'du byed dang ldan pa'i rdzu 'phrul gyi rkang pa ) Pron.: sem kyi ting ngé dzin pongwé dujé dangden pé dzutrul gyi kangpa
- Skt. चित्तसमाधिप्रहाणसंस्कारसमन्वागत ऋद्धिपादः, cittasamādhiprahāṇasaṁskārasamanvāgata ṛddhipādaḥ, Pron.: chittasamadhiprahanasanskarasamanvagata riddhipadah [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP