WORK IN PROGRESS: the grammar articles are being edited for wiki publication. During editing, the content might be incomplete, out of sequence or even misleading.
by Stefan J. E.
Continuative particle, ལྷག་བཅས་ཀྱི་སྒྲ་
Spelling
| last letter of the word
|
particle
|
example: word with particle
|
| ན་, ར་, ལ་, ས་, དྲག་[1]
|
ཏེ༌
|
བྱོན་ཏེ། གུར་ཏེ། འཁྲུལ་ཏེ། བྱེས་ཏེ། ཕྱིནད་ཏེ།
|
| ད་
|
དེ༌
|
འཐད་དེ།
|
| ག་, ང་, བ་, མ་, འ་; "no postfix letter" མཐའ་མེད་
|
སྟེ༌
|
དག་སྟེ། བཟང་སྟེ། བཏབ་སྟེ། སྒོམ་སྟེ། འདའ་སྟེ། སྐྱེ་སྟེ།
|
Junction
- Tibetan grammatical term: མཚམས་སྦྱོར་འདྲེན་པ་
Temporal progress with causal relation
- Tibetan grammatical term: བྱེད་པས་བྱ་བ་དུས་རིམ་ཅན་དུ་འདྲེན་པ་
| to see
|
v.t.(!)
|
ཐ་མི་དད་པ་(!)
|
| མཐོང་བ།
|
མཐོང་བ།
|
མཐོང་བ།
|
|
| past
|
pres.
|
fut.
|
imp.
|
|
| to look
|
v.t.
|
ཐ་དད་པ་
|
| བལྟས་པ།
|
ལྟ་བ།
|
བལྟ་བ།
|
ལྟོས།
|
| past
|
pres.
|
fut.
|
imp.
|
|
| མིག་གིས་བལྟས་ཏེ་གཟུགས་མཐོང༌།
|
| eyes looked form saw
|
[He] looked with [his] eyes and [then] saw the form.
|
| to strike, offer
|
v.t.
|
ཐ་དད་པ་
|
| བཏབ་པ།
|
འདེབས་པ།
|
གདབ་པ།
|
ཐོབ།
|
| past
|
pres.
|
fut.
|
imp.
|
|
| གདམས་ངག་བཏབ་སྟེ་སེམས་ལ་ཕན།
|
| oral instruction (verbalizer) mind benefit
|
Oral instructions were given and the mind was benefited.
|
Temporal progress
- Tibetan grammatical term: བྱ་བ་གཉིས་དུས་རིམ་ཅན་དུ་འདྲེན་པ་
[...]
Endnotes