ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་མ་རིག་པ་
ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་མ་རིག་པ། (Wyl. lhan cig skyes pa'i ma rig pa) n. Pron.: lhenchik kyepé marikpa
- coemergent ignorance ▷RIGPA [Ignorance]
- innate ignorance (alt. ▷RIGPA) [Ignorance]
- connate ignorance ▷DPR
- co-emergent unknowing, cognate loss of pure awareness ▷HVG KBEU
- innate unenlightenment ▷TT
- co-emergent ignorance, co-emergent unawareness ▷MK
- coemergent dimmed awareness (Germano)