Difference between revisions of "Four variables"

From Rigpa Wiki
Jump to: navigation, search
m (1 revision: moved all 4-Four to 04-Four)
(No difference)

Revision as of 10:02, 16 March 2011

Four variables (Skt. aniyata; Tib. གཞན་འགྱུར་བཞི་, Wyl. gzhan ‘gyur bzhi) — a set of four mental states which are part of the fifty-one mental states, so-called because their nature (virtuous, non-virtuous or neutral) varies according to one's motivation and other accompanying mental states. They are:

  1. sleep (Skt. middha; Tib. གཉིད་, Wyl. gnyid)
  2. regret (Skt. kaukṛtya; Tib. འགྱོད་པ་, Wyl. ‘gyod pa)
  3. conception (Skt. vitarka; Tib. རྟོག་པ་, Wyl. rtog pa)
  4. discernment (Skt. vicāra; Tib. དཔྱོད་པ་, Wyl. dpyod pa)

Alternative Translations

  • four changeable mental factors
  1. .
  2. remorse, contrition
  3. reasoning, investigation, examination
  4. analysis