Quotations: Shantideva, Bodhicharyavatara, Though longing to be rid of suffering...

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
སྡུག་བསྔལ་འདོར་འདོད་སེམས་ཡོད་ཀྱང༌། །

སྡུག་བསྔལ་ཉིད་ལ་མངོན་པར་རྒྱུག །
བདེ་བ་འདོད་ཀྱང་གཏི་མུག་པས། །

རང་གི་བདེ་བ་དགྲ་ལྟར་འཇོམས། །

Though longing to be rid of suffering,
They rush headlong towards suffering itself.
Although longing to be happy, in their ignorance
They destroy their own well-being, as if it were their worst enemy.

Śāntideva, Introduction to the Bodhisattva's Way of Life, I, 28