རྟ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: First complete import of all of Lotsawaschool's glossaries.) |
m (1 revision: Bulk-update of existing Tib/Eng records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|རྟ།}} ([[Wyl.]] ''rta '') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' ta}} | {{Dictkey|རྟ།}} ([[Wyl.]] ''rta '') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' ta}} | ||
* horse {{Context|[[:Category:Astrology|Astrology]]}} {{Context|[[:Category:Twelve Animal Signs|Twelve Animal Signs]]}} | * horse {{Context|[[:Category:Astrology|Astrology]]}} {{Context|[[:Category:Twelve Animal Signs|Twelve Animal Signs]]}} | ||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Astrology]][[Category:Twelve Animal Signs]] | * ''Skt.'' तुरंगः, turaṁga, {{Color|#006060|''Pron.:'' turanga}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} 'going quickly', a horse | the number 7 | the mind, thought {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
* ''Skt.'' हयः, haya, {{Color|#006060|''Pron.:'' haya}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} fr. | a horse | a symbolical expression for the number 'seven' (on account of the 7 horses of the Sun) | the zodiacal sign Sagittarius | (in prosody) a foot of four short syllables, proceleusmaticus | a man of a •partic. class | the Yak or Bos Grunniens | N. of Indra | of one of the horses of the Moon | of a son of Sahasra-da | of a son of Śatā-jit | the family of Haya | a female horse, mare | Physalis Flexuosa | urging on, driving {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | |||
* ''Skt.'' अश्वः, aśva, {{Color|#006060|''Pron.:'' ashva}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} 2. rarely 3 | a horse, stallion | the horse (in the game of chess) | the number 'seven' (that being the number of the horses of the sun) | the archer (in the Zodiac) | a particular kind of lover (horse-like in strength) | N. of a teacher (with the patron. Sāmudri) | of a son of Citraka | of a Dānava {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | |||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Astrology]][[Category:Twelve Animal Signs]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | |||
Latest revision as of 14:25, 13 March 2011
རྟ། (Wyl. rta ) n. Pron.: ta
- horse [Astrology] [Twelve Animal Signs]
- Skt. तुरंगः, turaṁga, Pron.: turanga. From Sanskrit: 'going quickly', a horse | the number 7 | the mind, thought [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. हयः, haya, Pron.: haya. From Sanskrit: fr. | a horse | a symbolical expression for the number 'seven' (on account of the 7 horses of the Sun) | the zodiacal sign Sagittarius | (in prosody) a foot of four short syllables, proceleusmaticus | a man of a •partic. class | the Yak or Bos Grunniens | N. of Indra | of one of the horses of the Moon | of a son of Sahasra-da | of a son of Śatā-jit | the family of Haya | a female horse, mare | Physalis Flexuosa | urging on, driving [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. अश्वः, aśva, Pron.: ashva. From Sanskrit: 2. rarely 3 | a horse, stallion | the horse (in the game of chess) | the number 'seven' (that being the number of the horses of the sun) | the archer (in the Zodiac) | a particular kind of lover (horse-like in strength) | N. of a teacher (with the patron. Sāmudri) | of a son of Citraka | of a Dānava [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW