འབྲས་བུ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams) |
m (Auto-glossary, replaced: {{Dictref|KPH}} → {{Glossref|KPH}}) |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|འབྲས་བུ།}} ([[Wyl.]] '''bras bu '') {{Color|#808080|''Pron.:'' drebu}} | {{Dictkey|འབྲས་བུ།}} ([[Wyl.]] '''bras bu '') {{Color|#808080|''Pron.:'' drebu}} | ||
* effect, one of the three kinds of authentic [[evidence]] {{Context|[[:Category:Logic|Logic]]}} {{Context|[[:Category:Epistemology|Epistemology]]}} | |||
* བསྐྱེད་བྱ། {{Context|[[:Category:Definition|Definition]]}} {{Glossref|KPH}} | |||
* ''Skt.'' तण्डुलः, taṇḍula, {{Color|#006060|''Pron.:'' tandula}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} grain (after threshing and winnowing), •esp. rice | rice used as a weight {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' तण्डुलः, taṇḍula, {{Color|#006060|''Pron.:'' tandula}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} grain (after threshing and winnowing), •esp. rice | rice used as a weight {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
* ''Skt.'' कार्यम्, kārya, {{Color|#006060|''Pron.:'' karya}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} to be made or done or practised or performed, practicable feasible | to be imposed (as a punishment) | to be offered (as a libation) | proper to be done, fit, right | work or business to be done, duty, affair | a religious action or performance | occupation, matter, thing, enterprise, emergency, occurrence, crisis | conduct, deportment | occasion, need (with inst. | there is need of a straw | we have no business with the earth | lawsuit, dispute | an operation in grammar | an operation resting on the primitive form as opposed to the | or substitute | on | an effect, result | motive, object, aim, purpose | for what purpose? wherefore? | cause, origin | the denouement of a drama {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' कार्यम्, kārya, {{Color|#006060|''Pron.:'' karya}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} to be made or done or practised or performed, practicable feasible | to be imposed (as a punishment) | to be offered (as a libation) | proper to be done, fit, right | work or business to be done, duty, affair | a religious action or performance | occupation, matter, thing, enterprise, emergency, occurrence, crisis | conduct, deportment | occasion, need (with inst. | there is need of a straw | we have no business with the earth | lawsuit, dispute | an operation in grammar | an operation resting on the primitive form as opposed to the | or substitute | on | an effect, result | motive, object, aim, purpose | for what purpose? wherefore? | cause, origin | the denouement of a drama {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
* ''Skt.'' मण्डः, maṇḍa, {{Color|#006060|''Pron.:'' manda}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the scum of boiled rice (or any grain) | the thick part of milk, cream, ŚvetUp. | the spirituous part of wine | also | foam or froth | pith, essence | the head | only | Ricinus Communis | a species of potherb | a frog | ornament, decoration | a measure of weight (= 5 Māshas) {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' मण्डः, maṇḍa, {{Color|#006060|''Pron.:'' manda}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the scum of boiled rice (or any grain) | the thick part of milk, cream, ŚvetUp. | the spirituous part of wine | also | foam or froth | pith, essence | the head | only | Ricinus Communis | a species of potherb | a frog | ornament, decoration | a measure of weight (= 5 Māshas) {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
* ''Skt.'' आचामः, ācāma, {{Color|#006060|''Pron.:'' achama}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the water in which rice has been boiled | mentioned as drunk by Jain ascetics: AyAma {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | * ''Skt.'' आचामः, ācāma, {{Color|#006060|''Pron.:'' achama}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} the water in which rice has been boiled | mentioned as drunk by Jain ascetics: AyAma {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}} | ||
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]] | ==Further Information== | ||
* [[Evidence]] (Pramana) | |||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]][[Category:Definition]] | |||
Latest revision as of 17:42, 27 September 2011
འབྲས་བུ། (Wyl. 'bras bu ) Pron.: drebu
- effect, one of the three kinds of authentic evidence [Logic] [Epistemology]
- བསྐྱེད་བྱ། [Definition] ▷KPH
- Skt. तण्डुलः, taṇḍula, Pron.: tandula. From Sanskrit: grain (after threshing and winnowing), •esp. rice | rice used as a weight [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. कार्यम्, kārya, Pron.: karya. From Sanskrit: to be made or done or practised or performed, practicable feasible | to be imposed (as a punishment) | to be offered (as a libation) | proper to be done, fit, right | work or business to be done, duty, affair | a religious action or performance | occupation, matter, thing, enterprise, emergency, occurrence, crisis | conduct, deportment | occasion, need (with inst. | there is need of a straw | we have no business with the earth | lawsuit, dispute | an operation in grammar | an operation resting on the primitive form as opposed to the | or substitute | on | an effect, result | motive, object, aim, purpose | for what purpose? wherefore? | cause, origin | the denouement of a drama [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. मण्डः, maṇḍa, Pron.: manda. From Sanskrit: the scum of boiled rice (or any grain) | the thick part of milk, cream, ŚvetUp. | the spirituous part of wine | also | foam or froth | pith, essence | the head | only | Ricinus Communis | a species of potherb | a frog | ornament, decoration | a measure of weight (= 5 Māshas) [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
- Skt. आचामः, ācāma, Pron.: achama. From Sanskrit: the water in which rice has been boiled | mentioned as drunk by Jain ascetics: AyAma [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW
Further Information
- Evidence (Pramana)