Samantabhadra's offering mantra (sky treasury): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Removed remark "This is a misnomer" for 'sky treasury mantra', since that is how the practice texts refer to it all the time in Tibetan. Tibetan added.) |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''[[Samantabhadra]]'s offering [[mantra]]''' ( | '''[[Samantabhadra]]'s offering [[mantra]]''' — this mantra is often called the '''sky treasury mantra''' (sky treasury; Tib. ནམ་མཁའ་མཛོད་, [[Wyl.]] ''nam mkha' mdzod''), as the [[sky treasury mudra]] is generally performed while reciting it. This is however a misnomer. | ||
Skt: namaḥ | |||
Skt: namaḥ sarvatathāgatebhyo viśva-mukhebhyaḥ sarvathā-khaṃ udgate spharaṇa imaṃ gagana-khaṃ svāhā | |||
{{Pecha|༈ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱོ་བི་ཤྭ་མུ་ཁེ་བྷྱཿསརྦ་ཏ་ཁཾ་ཨུདྒ་ཏེ་སྥ་ར་ཎ་ཨི་མཾ་ག་ག་ན་ཁཾ་སྭཱ་ཧཱ། །}} | {{Pecha|༈ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱོ་བི་ཤྭ་མུ་ཁེ་བྷྱཿསརྦ་ཏ་ཁཾ་ཨུདྒ་ཏེ་སྥ་ར་ཎ་ཨི་མཾ་ག་ག་ན་ཁཾ་སྭཱ་ཧཱ། །}} | ||
[[Category:Mantras]] | [[Category:Mantras]] | ||
Latest revision as of 13:23, 24 March 2013
Samantabhadra's offering mantra — this mantra is often called the sky treasury mantra (sky treasury; Tib. ནམ་མཁའ་མཛོད་, Wyl. nam mkha' mdzod), as the sky treasury mudra is generally performed while reciting it. This is however a misnomer.
Skt: namaḥ sarvatathāgatebhyo viśva-mukhebhyaḥ sarvathā-khaṃ udgate spharaṇa imaṃ gagana-khaṃ svāhā
|
༈ ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱོ་བི་ཤྭ་མུ་ཁེ་བྷྱཿསརྦ་ཏ་ཁཾ་ཨུདྒ་ཏེ་སྥ་ར་ཎ་ཨི་མཾ་ག་ག་ན་ཁཾ་སྭཱ་ཧཱ། ། |