Quotations: Unattributed, The Sages do not wash away our crimes with water...: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 4: | Line 4: | ||
ཆོས་ཉིད་བདེན་པ་བསྟན་པས་གྲོལ་བར་མཛད། ། <br/>}} | ཆོས་ཉིད་བདེན་པ་བསྟན་པས་གྲོལ་བར་མཛད། ། <br/>}} | ||
The Sages do not wash away our crimes with water,<br/> | The Sages do not wash away our crimes with water,<br/> | ||
They do not dispel beings’ | They do not dispel beings’ [[suffering]]s with their hands,<br/> | ||
Their realization can not simply be transferred;<br/> | Their realization can not simply be transferred;<br/> | ||
They liberate by revealing the true nature of things.<ref>Appears in ''[[Lamrim Chenmo]]''. According to the translators, Chim Tamché Khyenpa says it is from Prajñāvarman’s commentary on the ''[[Udanavarga]]'', yet they say it is not to be found there.</ref><br/> | They liberate by revealing the [[Dharmata|true nature]] of things.<ref>Appears in ''[[Lamrim Chenmo]]''. According to the translators, Chim Tamché Khyenpa says it is from Prajñāvarman’s commentary on the ''[[Udanavarga]]'', yet they say it is not to be found there.</ref><br/> | ||
:::Unattributed | :::Unattributed | ||
Latest revision as of 08:58, 27 December 2015
ཐུབ་རྣམས་སྡིག་པ་ཆུ་ཡིས་མི་འཁྲུ་ཞིང༌། །
འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཕྱག་གིས་མི་སེལ་ལ། །
ཉིད་ཀྱི་རྟོགས་པ་གཞན་ལ་སྤོ་མིན་ཏེ། །
The Sages do not wash away our crimes with water,
They do not dispel beings’ sufferings with their hands,
Their realization can not simply be transferred;
They liberate by revealing the true nature of things.[1]
- Unattributed
Notes
- ↑ Appears in Lamrim Chenmo. According to the translators, Chim Tamché Khyenpa says it is from Prajñāvarman’s commentary on the Udanavarga, yet they say it is not to be found there.