འཁར་བ་: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision: Bulk-import of new Tib/Eng dict records with Sanskrit from Mahavyutpatti and English from Monier-Williams)
 
m (1 revision: Dictionary-category added.)
Line 1: Line 1:
{{Dictkey|འཁར་བ།}} ([[Wyl.]] '''khar ba '') {{Color|#808080|''Pron.:'' kharwa}}
{{Dictkey|འཁར་བ།}} ([[Wyl.]] '''khar ba '') {{Color|#808080|''Pron.:'' kharwa}}
* ''Skt.'' कंसम्, kaṁsa, {{Color|#006060|''Pron.:'' kansa}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} a vessel made of metal, drinking vessel, cup, goblet | a noun ending in | followed by | in a compound does not change its final | a particular measure (= two Āḍhakas | = one Āḍhaka | a metal, tutanag or white copper, brass, bell-metal | N. of a king of Mathurā (son of Ugra-sena and cousin of the Devakī who was mother of Kṛishṇa [Ugra-sena being brother of Devaka, who was father of Devakī]  ; he is usually called the uncle, but was really a cousin of Kṛishṇa, and became his implacable enemy because it had been prophesied to Kan6sa that he would be killed by a child of Devakī ; as the foe of the deity he is identified with the Asura Kālanemi ; and, as he was ultimately slain by Kṛishṇa, the latter receives epithets like | conqueror of Kan6sa | N. of a place {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
* ''Skt.'' कंसम्, kaṁsa, {{Color|#006060|''Pron.:'' kansa}}. From {{Color|#006060|''Sanskrit:''}} a vessel made of metal, drinking vessel, cup, goblet | a noun ending in | followed by | in a compound does not change its final | a particular measure (= two Āḍhakas | = one Āḍhaka | a metal, tutanag or white copper, brass, bell-metal | N. of a king of Mathurā (son of Ugra-sena and cousin of the Devakī who was mother of Kṛishṇa [Ugra-sena being brother of Devaka, who was father of Devakī]  ; he is usually called the uncle, but was really a cousin of Kṛishṇa, and became his implacable enemy because it had been prophesied to Kan6sa that he would be killed by a child of Devakī ; as the foe of the deity he is identified with the Asura Kālanemi ; and, as he was ultimately slain by Kṛishṇa, the latter receives epithets like | conqueror of Kan6sa | N. of a place {{Context|[[:Category:Mahavyutpatti|Mahavyutpatti]]}} {{Context|[[:Category:Sanskrit|Sanskrit]]}} {{Dictref|[[MVP]]}} {{Dictref|[[MW]]}}
[[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Mahavyutpatti]][[Category:Sanskrit]][[Category:Monier-Williams]]

Revision as of 16:17, 13 March 2011

འཁར་བ། (Wyl. 'khar ba ) Pron.: kharwa

  • Skt. कंसम्, kaṁsa, Pron.: kansa. From Sanskrit: a vessel made of metal, drinking vessel, cup, goblet | a noun ending in | followed by | in a compound does not change its final | a particular measure (= two Āḍhakas | = one Āḍhaka | a metal, tutanag or white copper, brass, bell-metal | N. of a king of Mathurā (son of Ugra-sena and cousin of the Devakī who was mother of Kṛishṇa [Ugra-sena being brother of Devaka, who was father of Devakī]  ; he is usually called the uncle, but was really a cousin of Kṛishṇa, and became his implacable enemy because it had been prophesied to Kan6sa that he would be killed by a child of Devakī ; as the foe of the deity he is identified with the Asura Kālanemi ; and, as he was ultimately slain by Kṛishṇa, the latter receives epithets like | conqueror of Kan6sa | N. of a place [Mahavyutpatti] [Sanskrit] MVP MW