Prayer of Kuntuzangpo: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
==Commentaries== | ==Commentaries== | ||
*[[Khakhyap Dorje]] (1870/1-1921/2) ''kun bzang smon lam gyi don 'grel nyung ngu mchan bu'' | *[[Khakhyap Dorje]] (1870/1-1921/2) ''kun bzang smon lam gyi don 'grel nyung ngu mchan bu'' | ||
:{{TBRCW|O00RNP205|O00RNP20501JW27895$W22081|ཀུན་བཟང་སྨོན་ལམ་གྱི་དོན་འགྲེལ་ཉུང་ངུ་མཆན་བུ་། བྱང་གཏེར་དགོངས་པ་ཟང་ཐལ, ''kun bzang smon lam gyi don 'grel nyung ngu mchan bu / byang gter dgongs pa zang thal''}}, 15th Karmapa, ''gsung 'bum'', Vol. 9, p. 495. | :{{TBRCW|O00RNP205|O00RNP20501JW27895$W22081|ཀུན་བཟང་སྨོན་ལམ་གྱི་དོན་འགྲེལ་ཉུང་ངུ་མཆན་བུ་། བྱང་གཏེར་དགོངས་པ་ཟང་ཐལ, ''kun bzang smon lam gyi don 'grel nyung ngu mchan bu / byang gter dgongs pa zang thal''}}, 15th Karmapa, ''gsung 'bum'', Vol. 9, p. 495. A partial translation into German is available in ''Samantabhadra Dzogchen-Gebet'', s.b. | ||
*[[Tulku Tsultrim Zangpo]], ''kun bzang smon lam gyi rnam bshad kun bzang nye lam'', written in 1925 (Wood Ox) | *[[Tulku Tsultrim Zangpo]], ''kun bzang smon lam gyi rnam bshad kun bzang nye lam'', written in 1925 (Wood Ox) | ||
:{{TBRCW|O1PD36463|O1PD364632DB25915$W1PD26799|ཀུན་བཟང་སྨོན་ལམ་གྱི་རྣམ་བཤད་ཀུན་བཟང་ཉེ་ལམ།, ''kun bzang smon lam gyi rnam bshad kun bzang nye lam/''}}, ''gsung 'bum'', Vol. 1, p. 391. | :{{TBRCW|O1PD36463|O1PD364632DB25915$W1PD26799|ཀུན་བཟང་སྨོན་ལམ་གྱི་རྣམ་བཤད་ཀུན་བཟང་ཉེ་ལམ།, ''kun bzang smon lam gyi rnam bshad kun bzang nye lam/''}}, ''gsung 'bum'', Vol. 1, p. 391. | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
*Kapstein, Matthew, 'The Prayer of the Primordial Buddha' in ''Buddhism in Practice'' edited by Donald S. Lopez Jr. Princeton, 1995 | *Kapstein, Matthew, 'The Prayer of the Primordial Buddha' in ''Buddhism in Practice'' edited by Donald S. Lopez Jr. Princeton, 1995 | ||
*Lama Yeshe Gyamtso and The [[Dzogchen Ponlop Rinpoche]] in ''Penetrating Wisdom: The Aspiration of Samantabhadra'' (Ithaca: Snow Lion, 2006), 'The Aspiration Prayer of Samantabhadra', pages 1-6 | *Lama Yeshe Gyamtso and The [[Dzogchen Ponlop Rinpoche]] in ''Penetrating Wisdom: The Aspiration of Samantabhadra'' (Ithaca: Snow Lion, 2006), 'The Aspiration Prayer of Samantabhadra', pages 1-6 | ||
==German Translations== | |||
* Gangteng Tulku Rinpoche: Samantabhadra Dzogchen-Gebet. Khampa-Buchverlag, Osterby, 2000. This translation of the Kuntuzangpo-Prayer contains a partial translation of the commentary by the 15th Karmapa. | |||
==Teachings on the Prayer of Kuntuzangpo== | ==Teachings on the Prayer of Kuntuzangpo== | ||
Revision as of 06:42, 10 August 2011
Prayer of Kuntuzangpo (Tib. ཀུན་བཟང་སྨོན་ལམ་, Kunzang Mönlam; Wyl. kun bzang smon lam) — a famous Dzogchen aspiration prayer from the Gongpa Zangthal. It is to be recited especially during a solar or lunar eclipse, an earthquake or at the solstices.
Commentaries
- Khakhyap Dorje (1870/1-1921/2) kun bzang smon lam gyi don 'grel nyung ngu mchan bu
ཀུན་བཟང་སྨོན་ལམ་གྱི་དོན་འགྲེལ་ཉུང་ངུ་མཆན་བུ་། བྱང་གཏེར་དགོངས་པ་ཟང་ཐལ, kun bzang smon lam gyi don 'grel nyung ngu mchan bu / byang gter dgongs pa zang thal, 15th Karmapa, gsung 'bum, Vol. 9, p. 495. A partial translation into German is available in Samantabhadra Dzogchen-Gebet, s.b.
- Tulku Tsultrim Zangpo, kun bzang smon lam gyi rnam bshad kun bzang nye lam, written in 1925 (Wood Ox)
- ཀུན་བཟང་སྨོན་ལམ་གྱི་རྣམ་བཤད་ཀུན་བཟང་ཉེ་ལམ།, kun bzang smon lam gyi rnam bshad kun bzang nye lam/, gsung 'bum, Vol. 1, p. 391.
English Translations
- Bhakha Tulku and Steven Goodman: 'The Prayer of Kuntuzangpo' in Quintessential Dzogchen: Confusion Dawns as Wisdom (Hong Kong: Rangjung Yeshe Publications, 2006), Ch. 9
- Dowman, Keith, 'The Wish-Granting Prayer of Kuntu Zangpo' in The Flight of the Garuda (Somerville: Wisdom, 1994 & 2003), pages 111-119
- Kapstein, Matthew, 'The Prayer of the Primordial Buddha' in Buddhism in Practice edited by Donald S. Lopez Jr. Princeton, 1995
- Lama Yeshe Gyamtso and The Dzogchen Ponlop Rinpoche in Penetrating Wisdom: The Aspiration of Samantabhadra (Ithaca: Snow Lion, 2006), 'The Aspiration Prayer of Samantabhadra', pages 1-6
German Translations
- Gangteng Tulku Rinpoche: Samantabhadra Dzogchen-Gebet. Khampa-Buchverlag, Osterby, 2000. This translation of the Kuntuzangpo-Prayer contains a partial translation of the commentary by the 15th Karmapa.
Teachings on the Prayer of Kuntuzangpo
- Dzongsar Khyentse Rinpoche, Rigpa London, 8-9 & 22-23 February 1992
- Garchen Rinpoche, Rigpa Berlin, 3-5 October 2008
- Sogyal Rinpoche, Rigpa Berlin, 4-5 June 2011
- Sogyal Rinpoche, Dzogchen Beara, 16 & 18 June 2011
Further Reading
- Dzogchen Pönlop Rinpoche, Penetrating Wisdom: The Aspiration of Samantabhadra (Ithaca: Snow Lion, 2006)
- Keith Dowman, The Flight of the Garuda (Somerville: Wisdom, 1994 & 2003)
- Khenchen Palden Sherab Rinpoche and Khenpo Tsewang Dongyal Rinpoche, Discovering Infinite Freedom: The Prayer of Küntuzangpo. Dharma Samudra, 2010
- The Amnesic Monarch and the Five Mnemic Men: Memory in Great Perfection Thought. An article by Matthew Kapstein in the book In the Mirror of Memory, Articles by Buddhist scholars, collected by Janet Gyatso. Sri Satguri Publications, ISBN-81-7030-374-5. pp.239-269.