Tenshyuk: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
KU MINGYUR DORJEI DEN LA SHYUK SU SOL<br> | KU MINGYUR DORJEI DEN LA SHYUK SU SOL<br> | ||
SUNG MI GAK TSANG YANG TABUR SUNG DU SOL<br> | SUNG MI GAK TSANG YANG TABUR SUNG DU SOL<br> | ||
TUK MI YO KADAK CHENPOR SHYUK SU SOL<br> | TUK MI YO KADAK CHENPOR SHYUK SU SOL<br> | ||
YÖNTEN GYATSO TABUR SHYUK SOL DEP<br> | YÖNTEN GYATSO TABUR SHYUK SOL DEP<br> | ||
TRINLÉ CHOK CHUR GYÉPA SHYUK SOL DEP<br> | TRINLÉ CHOK CHUR GYÉPA SHYUK SOL DEP<br> | ||
DECHEN DORJEI NGOWOR SHYUK SU SOL<br> | |||
May your enlightened body dwell, unchanging and adamantine like the [[vajra]],<br> | |||
May your enlightened speech sound out, unceasing, like the voice of [[Brahma]],<br> | |||
May your enlightened mind rest, unmoving, within the vast primordial purity,<br> | |||
May your enlightened qualities remain as infinite as the ocean<br> | |||
May your enlightened activity pervade throughout the [[ten directions]],<br> | |||
May you remain forever in the state of indestructible great bliss!<br> | May you remain forever in the state of indestructible great bliss!<br> | ||
[[Category:Prayers and Practices]] | [[Category:Prayers and Practices]] | ||
[[Category:Key Terms]] | [[Category:Key Terms]] | ||
Revision as of 12:35, 21 June 2007
Tenshyuk (Tib. brtan bzhugs) literally 'stable remaining' is a long life practice which involves making offerings to a teacher and requesting him to remain long in this world for the benefit of beings.
Brief Tenshyuk Practice
KU MINGYUR DORJEI DEN LA SHYUK SU SOL
SUNG MI GAK TSANG YANG TABUR SUNG DU SOL
TUK MI YO KADAK CHENPOR SHYUK SU SOL
YÖNTEN GYATSO TABUR SHYUK SOL DEP
TRINLÉ CHOK CHUR GYÉPA SHYUK SOL DEP
DECHEN DORJEI NGOWOR SHYUK SU SOL
May your enlightened body dwell, unchanging and adamantine like the vajra,
May your enlightened speech sound out, unceasing, like the voice of Brahma,
May your enlightened mind rest, unmoving, within the vast primordial purity,
May your enlightened qualities remain as infinite as the ocean
May your enlightened activity pervade throughout the ten directions,
May you remain forever in the state of indestructible great bliss!