Commentary on the Four Hundred Verses on the Yogic Deeds of Bodhisattvas: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
|||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
[[Image:Chandrakirti.JPG|frame|Chandrakirti]]'''Commentary on the Four Hundred Verses on the Yogic Deeds of [[Bodhisattva]]s''' (Skt. ''bodhisattvayogacaryācatuḥśakaṭīkā''; Tib. བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་བཞི་བརྒྱ་པའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ་, [[Wyl.]] ''byang chub sems dpa'i rnal 'byor spyod pa bzhi brgya pa'i rgya cher 'grel pa'') — [[Chandrakirti]]'s commentary on [[Aryadeva]]'s ''[[Four Hundred Verses]]''. It was translated into Tibetan by [[Patsab Nyima Drak]] and Suksmajana. | [[Image:Chandrakirti.JPG|frame|Chandrakirti]]'''Commentary on the Four Hundred Verses on the Yogic Deeds of [[Bodhisattva]]s''' (Skt. ''bodhisattvayogacaryācatuḥśakaṭīkā''; Tib. བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་བཞི་བརྒྱ་པའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ་, [[Wyl.]] ''byang chub sems dpa'i rnal 'byor spyod pa bzhi brgya pa'i rgya cher 'grel pa'') — [[Chandrakirti]]'s commentary on [[Aryadeva]]'s ''[[Four Hundred Verses]]''. It was translated into Tibetan by [[Patsab Nyima Drak]] and Suksmajana. | ||
==Text== | ==Tibetan Text== | ||
*{{TBRCW|O00CR0008|O00CR000800CR034139$W23702| བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་བཞི་བརྒྱ་པའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ་, ''byang chub sems dpa'i rnal 'byor spyod pa bzhi brgya pa'i rgya cher 'grel pa''}} | *{{TBRCW|O00CR0008|O00CR000800CR034139$W23702| བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་བཞི་བརྒྱ་པའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ་, ''byang chub sems dpa'i rnal 'byor spyod pa bzhi brgya pa'i rgya cher 'grel pa''}} | ||
*{{SL|eb0f5076-a64a-4ae4-9a7c-ab07fc911897|Sakya Library}} | |||
English translation (of first 4 chapters): | |||
*Candrakirti, ''Four Illusions: Candrakirti's Advice for Travelers on the Bodhisattva Path'', transl. by Karen Lang | *Candrakirti, ''Four Illusions: Candrakirti's Advice for Travelers on the Bodhisattva Path'', transl. by Karen Lang (New York: Oxford University Press, 2003). Available [https://archive.org/details/KarenC.LangFOURILLUSIONSCandrakirtisAdviceForTravelersOnTheBodhisattvaPathCandra/page/n257/mode/2up here] | ||
[[Category:Texts]] | [[Category:Texts]] | ||
[[Category:Madhyamika Texts]] | [[Category:Madhyamika Texts]] |
Latest revision as of 21:49, 27 November 2020
Commentary on the Four Hundred Verses on the Yogic Deeds of Bodhisattvas (Skt. bodhisattvayogacaryācatuḥśakaṭīkā; Tib. བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་བཞི་བརྒྱ་པའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ་, Wyl. byang chub sems dpa'i rnal 'byor spyod pa bzhi brgya pa'i rgya cher 'grel pa) — Chandrakirti's commentary on Aryadeva's Four Hundred Verses. It was translated into Tibetan by Patsab Nyima Drak and Suksmajana.
Tibetan Text
- བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པ་བཞི་བརྒྱ་པའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ་, byang chub sems dpa'i rnal 'byor spyod pa bzhi brgya pa'i rgya cher 'grel pa
- Sakya Library
English translation (of first 4 chapters):
- Candrakirti, Four Illusions: Candrakirti's Advice for Travelers on the Bodhisattva Path, transl. by Karen Lang (New York: Oxford University Press, 2003). Available here