ཀུན་ཏུ་བརྟགས་པའི་མ་རིག་པ་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Dictkey|ཀུན་ཏུ་བརྟགས་པའི་མ་རིག་པ།}} ([[Wyl.]] ''kun tu brtags pa'i ma rig pa'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' küntu takpé marikpa}} | {{Dictkey|ཀུན་ཏུ་བརྟགས་པའི་མ་རིག་པ།}} ([[Wyl.]] ''kun tu brtags pa'i ma rig pa'') ''n.'' {{Color|#808080|''Pron.:'' küntu takpé marikpa}} | ||
* Imputational ignorance {{Glossref| | * Imputational ignorance {{Glossref|RIGPA}} {{Context|[[:Category:Ignorance|Ignorance]]}} | ||
* unknowing bearing on every thing, proliferatingly fragmenting loss of pure awareness {{ | * unknowing bearing on every thing, proliferatingly fragmenting loss of pure awareness {{Glossref|HVG}} {{Dictref|[[KBEU]]}} | ||
* unenlightenment of imaginings {{ | * unenlightenment of imaginings {{Glossref|TT}} | ||
* ignorance of the imaginary {{Dictref|MK}} | * ignorance of labeling, ignorance of imputation, imputative unawareness, ignorance of the imaginary {{Dictref|MK}} | ||
* dimmed awareness of rampant reification (Germano) | * dimmed awareness of rampant reification (Germano) | ||
* ignorance of false imagination {{Glossref|DPR}} | |||
==Further Information== | ==Further Information== | ||
* [[Ignorance]] | * [[Ignorance]] | ||
* [[Two kinds of ignorance]] | |||
* [[Three kinds of ignorance]] | * [[Three kinds of ignorance]] | ||
[[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Ignorance]] | [[Category:Tibetan-English Dictionary]][[Category:Ignorance]] | ||
Latest revision as of 13:41, 27 September 2011
ཀུན་ཏུ་བརྟགས་པའི་མ་རིག་པ། (Wyl. kun tu brtags pa'i ma rig pa) n. Pron.: küntu takpé marikpa
- Imputational ignorance ▷RIGPA [Ignorance]
- unknowing bearing on every thing, proliferatingly fragmenting loss of pure awareness ▷HVG KBEU
- unenlightenment of imaginings ▷TT
- ignorance of labeling, ignorance of imputation, imputative unawareness, ignorance of the imaginary MK
- dimmed awareness of rampant reification (Germano)
- ignorance of false imagination ▷DPR