Quotations: Vasubandhu, Those who wish to teach...: Difference between revisions

From Rigpa Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{tibquote|མདོ་དོན་སྨྲ་བར་འདོད་རྣམས་ལ། ། <br/> མན་ངག་ཅུང་ཞིག་སྦྱིན་པར་...")
 
No edit summary
 
Line 5: Line 5:
ཚིག་དོན་བཅས་དང་མཚམས་སྦྱོར་བཅས།  ། <br/>
ཚིག་དོན་བཅས་དང་མཚམས་སྦྱོར་བཅས།  ། <br/>
བརྒལ་ལན་གཅས་ཏེ་བསྙད་པར་བྱ།  ། <br/>}}
བརྒལ་ལན་གཅས་ཏེ་བསྙད་པར་བྱ།  ། <br/>}}
Those who wish to teach the meaning of the sūtras,<br/>
Those who wish to teach the meaning of the [[Sutra|sūtras]],<br/>
Should be offered a few words of practical advice.<br/>
Should be offered a few words of practical advice.<br/>
The practical instruction I refer to is as follows:<br/>
The practical instruction I refer to is as follows:<br/>

Latest revision as of 08:09, 27 December 2015

མདོ་དོན་སྨྲ་བར་འདོད་རྣམས་ལ། །

མན་ངག་ཅུང་ཞིག་སྦྱིན་པར་བྱ། །
དེ་ལ་མན་ངག་འདི་ཡིན་ཏེ། །
དགོས་པ་བསྡུས་པའི་དོན་བཅས་དང༌། །
ཚིག་དོན་བཅས་དང་མཚམས་སྦྱོར་བཅས། །

བརྒལ་ལན་གཅས་ཏེ་བསྙད་པར་བྱ། །

Those who wish to teach the meaning of the sūtras,
Should be offered a few words of practical advice.
The practical instruction I refer to is as follows:
Relate the teaching’s purpose and its basic theme,
The meaning of the words and the logic of their sequence,
And offer a response to any possible objections.

Vasubandhu, Well Explained Reasoning