Six paramitas: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
[[Image:Bodhisattva.JPG|frame|Bodhisattva [[sangha]] from the [[Longchen Nyingtik]] Field of Merit]]The '''six [[paramitas]]''' or 'transcendent perfections' (Skt. ''ṣaṭpāramitā''; Tib. ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་, ''parol tu chinpa druk''; [[Wyl.]] ''pha rol tu phyin pa drug'') comprise the training of a [[bodhisattva]], which is [[bodhichitta in action]]. | [[Image:Bodhisattva.JPG|frame|Bodhisattva [[sangha]] from the [[Longchen Nyingtik]] Field of Merit]]The '''six [[paramitas]]''' or 'transcendent perfections' (Skt. ''ṣaṭpāramitā''; Tib. [[ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་]], ''parol tu chinpa druk''; [[Wyl.]] ''pha rol tu phyin pa drug'') comprise the training of a [[bodhisattva]], which is [[bodhichitta in action]]. | ||
#[[Generosity]] (Skt. ''dāna''; Tib. སྦྱིན་པ་, ''jinpa''): to cultivate the attitude of generosity. | #[[Generosity]] (Skt. ''dāna''; Tib. [[སྦྱིན་པ་]], ''jinpa''): to cultivate the attitude of generosity. | ||
#[[Discipline]] (Skt. ''śīla''; Tib. ཚུལ་ཁྲིམས་, ''tsultrim''): refraining from harm. | #[[Discipline]] (Skt. ''śīla''; Tib. [[ཚུལ་ཁྲིམས་]], ''tsultrim''): refraining from harm. | ||
#[[Patience]] (Skt. ''kṣānti''; Tib. བཟོད་པ་, ''zöpa''): the ability not to be perturbed by anything. | #[[Patience]] (Skt. ''kṣānti''; Tib. བཟོད་པ་, ''zöpa''): the ability not to be perturbed by anything. | ||
#[[Diligence]] (Skt. ''vīrya''; Tib. བརྩོན་འགྲུས་, ''tsöndrü''): to find joy in what is virtuous, positive or wholesome. | #[[Diligence]] (Skt. ''vīrya''; Tib. [[བརྩོན་འགྲུས་]], ''tsöndrü''): to find joy in what is virtuous, positive or wholesome. | ||
#[[Meditative concentration]] (Skt. ''dhyāna''; Tib. བསམ་གཏན་, ''samten''): not to be distracted. | #[[Meditative concentration]] (Skt. ''dhyāna''; Tib. [[བསམ་གཏན་]], ''samten''): not to be distracted. | ||
#[[Wisdom]] (Skt. ''prajñā''; Tib. ཤེས་རབ་, ''sherab''): the perfect discrimination of phenomena, all knowable things. | #[[Wisdom]] (Skt. ''prajñā''; Tib. [[ཤེས་རབ་]], ''sherab''): the perfect discrimination of phenomena, all knowable things. | ||
The first five paramitas correspond to the accumulation of '''[[merit]]''', and the sixth to the accumulation of '''wisdom'''. | The first five paramitas correspond to the accumulation of '''[[merit]]''', and the sixth to the accumulation of '''wisdom'''. |
Revision as of 08:32, 1 February 2011
The six paramitas or 'transcendent perfections' (Skt. ṣaṭpāramitā; Tib. ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་, parol tu chinpa druk; Wyl. pha rol tu phyin pa drug) comprise the training of a bodhisattva, which is bodhichitta in action.
- Generosity (Skt. dāna; Tib. སྦྱིན་པ་, jinpa): to cultivate the attitude of generosity.
- Discipline (Skt. śīla; Tib. ཚུལ་ཁྲིམས་, tsultrim): refraining from harm.
- Patience (Skt. kṣānti; Tib. བཟོད་པ་, zöpa): the ability not to be perturbed by anything.
- Diligence (Skt. vīrya; Tib. བརྩོན་འགྲུས་, tsöndrü): to find joy in what is virtuous, positive or wholesome.
- Meditative concentration (Skt. dhyāna; Tib. བསམ་གཏན་, samten): not to be distracted.
- Wisdom (Skt. prajñā; Tib. ཤེས་རབ་, sherab): the perfect discrimination of phenomena, all knowable things.
The first five paramitas correspond to the accumulation of merit, and the sixth to the accumulation of wisdom.
Written Sources
Sutras
This section contains Tibetan script. Without proper Tibetan rendering support configured, you may see other symbols instead of Tibetan script. |
Shastras
The six paramitas are mentioned and explained in many of the most important Indian sources, such as
- Nagarjuna’s Letter to a Friend,
- Chandrakirti’s Introduction to the Middle Way and
- Shantideva’s Bodhicharyavatara.
Further Reading
- Geshe Sonam Rinchen, The Six Perfections, translated by Ruth Sonam (Ithaca: Snow Lion, 1998)
- Khenpo Ngawang Pelzang, A Guide to the Words of My Perfect Teacher (Boston & London: Shambhala, 2004), pages 181-219.
- Patrul Rinpoche, The Words of My Perfect Teacher (Boston: Shambhala, Revised edition, 1998), pages 234-261.
References
- ↑ See The Fortunate Aeon: How the Thousand Buddhas Became Enlightened (Berkeley: Dharma Publishing, 1986), Vol. One, pages 97-477.