Nyingtik Yabshyi Index

Nyingtik Yabshyi Index (Tib. སྙིང་ཐིག་ཡ་བཞི, Wyl. snying thig ya bzhi) —

dpal brtsegs / mes po'i shul bzhag edition

Vima Nyingtik

Book 1

• klong chen rab 'byams pa dri med 'od zer gyi rnam thar mdor bsdus
• dri med 'od zer gyi gsung 'bum deb dang po bi ma snying thig gi dkar chag
• bi ma snying thig gi dkar chag nyi mor byed pa
• rdzogs pa chen po gsang ba snying thig gi man ngag zab pa po ti bzhi'i kha byang nyi mas brgyan pa
• shog tshad nges pa'i kha byang
• bstan pa bu gcig gi rgyud gser gyi snying po nyi ma rab tu snang byed
• btags pas grol bar bstan pa bstan pa bu gcig gi gsang 'grel slob dpon dga' rab rdo rjes mdzad pa (gser yig can)
• rdo rje 'chang gis gsungs pa mchod 'os rang bzhin gyi tshig dus gnad nges pa (gser yig can)
• sangs rgyas kyi 'das rjes gsum
• sangs rgyas kyi 'das rjes gsum (gser yig can)
• rig 'dzin gyi 'das rjes bzhi zhar byung dang bcas pa (gser yig can)
• 'jam dpal gshes gnyen gyi sgom nyams drug pa
• Seven Nails of Śrī Siṃha (shrI sing ha'i gzer bu bdun pa)
  • English translation: The Seven Spikes of Shri Singha, translated by Erik Pema Kunsang, in Wellsprings of the Great Perfection (Rangjung Yeshe Publications, 2006) pp. 356-359.
  • Colophon: This completes The Seven Spikes, which resemble leading a blind man, the testament of Shri Singha that was given at Auspicious Ten Thousand Gates.
• ye shes mdo'i bzhag thabs bzhi
• mkhas pa bye ma la'i zhal chems
• rdzogs pa chen po gsang ba snying thig gi man ngag rin po che zangs yig can
• rin po che rlung gi pra khrid (phra yig)
• gsang ba yi ge ma ru'i yang tig (phra yig)
• man ngag mdo byang bsdus pa'i sgron ma (phra yig)
• dmigs gtad gsal ba'i sgron me (phra yig)
• gsang ba chen po rtags kyi yi ge (phra yig)
• gsang ba chen po tshad kyi yi ge (phra yig)
• mngon sum snying thig gsang ba'i yi ge dmar ru'i snying thig rgyab yig (phra yig)
• zangs yig can gyi snang byed sgron ma (phra yig)
• bka' drin rjes dran

Book 2

• gsang ba bla med sgron ma dgu skor gyi gdams pa (phra yig)
• yang snying bcud kyi dum bu
• yang snying 'phrul gyi dum bu
• dung yig can rgyud kyi khong don bsdus pa sgron ma snang byed (dung yig can)
• dung yig can gyi rgyab yig ste gnad kyi yi ge
• dung yig can rgyud kyi khong snying bsdebs pa
• g.yu yig can po ti smug chung skor rnams
• bu yig rin po che gser gyi sgrom bu
• man ngag nges pa'i kha byang ming rnam par bkod pa
• man ngag dum dum khrigs dum bu bdun cu rtsa bzhi pa
• khyung chen kha lding
• sems kyi dmigs drug gi rnam par bshad pa

Book 3

• dri med 'od zer gyi gsung 'bum deb gsum pa bi ma snying thig gi dkar chag
• spros med dbang gi ti ka
• dbang bskur rim par 'jug pa'i dus bshad pa
• shin tu spros med kyi dbang 'khor 'das ru shan dbye ba'i lag len pra khrid
• shin tu spros pa med pa'i dbang gi phra tig
• rab tu spros pa med pa'i dbang
• zangs yig can gyi dbang bzhi'i rim pa ston pa'i gnad rnams
• spros med kyi dbang chog
• dam tshig rab 'byed
• rdzogs pa chen po snying tig gi lo rgyus chen mo
• gnas 'byed bdun pa
• sangs rgyas kyi 'das gsum gyi rgyud
• rang gnas chen po rgya mtsho ar la gtad pa
• rgya mtsho ar la gtad pa'i man ngag snang ba 'dus pa'i gal mdo
• bdud rtsi snying gi thigs pa
• rig pa'i gnad don lta ba
• thod rgal gyi bogs 'don ar gtad kyi gdams pa snying gi yang zhun
• smug nag khros ma rag gdong ma'i dus gnad nges pa
• zab pa pod bzhi'i ngo bo nyid kyi deb
• man ngag brgya bcu dgu'i them byang
• spros bcas dbang gi phyag bzhes dang po'i dpe las lag len khrigs su sdebs pa
• spros pa med pa'i dbang bskur ba rin po che'i bkod pa
• spros med dbang bskur rin chen bkod pa'i gnad kyi yi ge dam pa
• spros med dbang gi bum thig dang dag par sbyar ba
• shin tu spros pa med pa'i skal ldan gyi dbang
• spros med dbang gi ti ka
• rdzogs pa chen po snying thig spros bcas kyi dbang lce btsun gyis mdzad pa
• rdzogs pa chen po'i dbang gsum
• shin tu spros med kyi dbang
• rab tu spros med kyi dbang

Book 4

• ston pa khye'u 'od mi 'khrugs pa'i snang brnyan
• dri med 'od zer gyi gsung 'bum deb bzhi pa bi ma snying thig gi dkar chag
• dbang bzhi'i dus dang mtshan ma bstan pa'i phra Tig
• nyams len lag khrigs ma'i khrid ngo mtshar can
• gcud phur gsum gyi rgyab yig gsang ba'i man ngag
• gcud phur gsum gyi rgyab yig gnad bsdus sgron me bi mas mdzad pa
• bsam gtan mig gi sgron ma
• lce btsun gyi mgur
• tshig don bcu gcig pa
• bla ma'i rim pa tshig don bcu pa
• sngon 'gro tshogs bsags kyi dmigs rim ngag 'don mdor bsdus pa gdod ma'i gseng lam
• zhang ston bkra shis rdo rje'i rnam thar
• zhang nyi 'bum gyi rnam thar
• gu ru jo 'ber gyi rnam thar
• 'khrul zhig seng+ge rgyab pa'i rnam thar
• me long rdo rje'i rnam thar dri log ma
• me long rdo rje'i rnam thar
• ku ma rA dza'i rnam thar lo rgyus dang bcas pa
• dri med 'od zer gyi rnam thar mthong ba don ldan
• 'od gsal rang grol gyi rnam par thar pa
• 'khrul zhig sangs rgyas dbon po'i rnam thar nyid kyi mdzad pa nor bu'i gsal byed
• grags pa rgya mtsho'i rnam thar me tog gi phreng ba

Khandro Nyingtik

Book 5

• mkha' 'gro snying thig gi kha byang
• mkha' 'gro snying thig gi bla ma brgyud pa'i lo rgyus
• btags grol gyi rgyud drug
• btags grol gyi rgyud drug gi ti ka
• mkha' 'gro snying thig gi lo rgyus
• sangs rgyas kyi 'das rjes gsum
• btags grol don khrid
• bde gshegs rigs lnga sgrub thabs
• smin byed don gsal sgron me zhes bya ba spros bcas bum pa'i dbang
• dbang khrid nor bu sgron gsal
• dbang gong ma gsang dbang shes dbang tshig dbang gsum gyi sa ma 'grel
• bde gshegs rigs lnga'i mchod 'bul
• mkha' 'gro'i las byang tshogs mchod rtsar phreng
• dbang sgrub dang bum pa sgrub thabs
• snying thig gsang ba bla med kyi dbang don gsal ba'i rgyab yig gsang ba
• dbang bzhi'i go rim tho yig
• dbang gi rim pa khrid du bskur lugs
• rtsal dbang ti ka rig pa'i sgron ma
• thod rgal khyad par dbang lnga
• DAk+ki'i gtor ma'i rim pa
• DAk+ki'i tshogs mchod
• dbang gi rgyab yig
• dbang gi tho yig
• mkha' 'gro snying thig gsang dbang gi lhan thabs
• DAk+ki'i dus gnad: gnad 'bebs shi sa spyi gnad bla rdo
• mkha' 'gro ma'i nor sgrub gter gyi bum pa
• thod rgal gyi don khrid nor bu'i snying po
• snying po gsal ba'i me long zhes bya'i khrid
• khrid rgyab lung gi phreng ba
• lag khrid gnad kyi man ngag pra khrid du bstan pa
• mkha' 'gro snying tig gi rtags yig tshad yig
• snying thig chen mo'i rgyab chos kyi rtsa ba
• snying thig gsang ba'i yang bcud snying po gsal ba'i me long
• rnal 'byor bzhi las lta ba'i rnal 'byor
• thun bzhi'i rnal 'byor las sgom pa'i rnal 'byor
• rnal 'byor bzhi las spyod pa'i rnal 'byor dang 'bras bu'i rnal 'byor gnyis
• zhus len bdud rtsi gser 'phreng
• zhal gdams gsang ba'i dum bu
• gnad kyi gdams pa lnga pa
• DAk+ki'i lam 'bras kyi skor
• zhal gdams gnad kyi phreng ba
• DAk+ki'i gnad thig
• rdo rje chu 'thung
• zhi ba bar do lam gyi mtshan nyid
• khro ba bar do gnad kyi sgron ma
• bar do'i gdams pa 'byung ba 'dus pa 'bral ba rtags kyi rim pa
• 'chi kha'i bar do'i gsal 'debs
• chos nyid bar do'i yon tan
• bar do'i ngo sprod
• 'od gsal:

Book 6 m*kha' 'gro'i gtum mo khyad par can

• 'byung ba rdo'i bcud len
• DAk+ki snying tig gi bka' srung dpal srog sgrub nag mo'i srog len
• srog sgrub nag mo'i sgrub thabs dang srog dbang
• snying tig gi bla ma'i rnal 'byor
• bla ma'i rnal 'byor gyi phyi nang gsang gsum
• khregs chod ngo sprod mtha' grol klong yangs
• rtsal dbang
• thig le dangs snyigs 'byed pa dang rigs rgyud bzhag thabs kyi lag len
• bar do'i ngo sprod
• bar do'i mtshan nyid bshad pa dang skye gnas rnams kyi rgyu bstan pa
• btags grol phran drug gi ti ka
• rta mgrin yab yum gyi lus dkyil
• DAk+ki'i rkyang sgrub
• mkha' 'gro sngags kyi lde mig
• snying thig gi bdud rtsi phyag mchod
• rtags yig dang tshad kyi yi ge
• DAk+ki'i dril sgrub gsang ba snying gi dum bu
• DAk+ki'i lus dkyil chen mo
• pad+ma las 'brel rtsal gyi skyes rabs dang lung bstan
• gter gyi kha byang
• mkha' 'gro snying tig gi lag 'grig
• lo rgyus rgyal ba g.yung gis mdzad pa
• g.yung ston pas gsungs pa'i phyag 'tshal
• g.yung gi lo rgyus
• 'pho ba
• gter srung ldang lha'i sgrub thabs
• gsang zab mkha' 'gro snying thig gi gsol 'debs
• brgyud 'dzin gi slob bu'i lung bstan
• mkha' 'gro snying thig gi cha rkyen lha mo lnga'i tshe sgrub
• sprul sku legs pa lung bstan pa
• mkha' 'gro snying thig las srog sgrub nag mo'i gtor dbang
• mkha' 'gro yang tig gi dbang bskur ba'i lag len mkha' 'gro snying thig gi dkyil 'khor bri tshul
• mkha' 'gro snying thig gi lo rgyus rin po che'i phreng ba
• rdzogs pa chen po mkha' 'gro snying tig gi khrid yig
• mkha' 'gro snying thig par du sgrub tshul gyi dkar chag

Khandro Yangtik

• zab chos mkha' 'gro yang tig gi pusta ka par du sgrub tshul gyi dkar chag:
• them byang rin chen ljon shing
• gter 'byung rin po che'i lo rgyus
• rin po che dbang gi phreng ba
• bdag 'jug pad+ma klong yangs

Book 7

• tshogs mchod rgya mtsho'i sprin
• phyag 'tshal dri med zla rgyas
• Continuous Stream of Nectar
  • English translation: Continuous Stream of Nectar, translated by Erik Pema Kunsang, in Wellsprings of the Great Perfection, Rangjung Yeshe Publications, 2006, pp. 27-32.
  • Colophon: This supplication entitled the Continuous Stream of Nectar was composed by Drimey Ozer (Flawless Light Ray), a yogi of the Heart Essence of the Dakinis, on the slope of Gangri Tokar, during the third month of autumn when flowers and fruit were fully ripened,. May it be virtuous!

gsol 'debs bdud rtsi'i chu rgyun

• khrid yig nor bu lugs
• khrid yig nyi zla gza' skar
• zab mo rab 'byed ces bya dang / tshogs bsags pa
• khrid yig rin po che gser gyi phreng ba
• nam mkha' skor gsum las/ nam mkha' rab 'byams
• nam mkha' klong yangs
• nam mkha' dri med
• nam ngag rin chen gser gyi sgrom bu
• tshig don rin po che'i bang mdzod
• mkha' 'gro snying tig gi zab don rgya mtsho'i khog dbub don gsal nyi ma'i 'od zer
• zab don rgya mtsho'i sprin

Book 8

• gsang spyod rdo rje'i lam bstan
• nges don snying po
• byin rlabs thugs sgrub
• rig 'dzin mchog sgrub
• bskyed rim yid bzhin nor bu
• rdzogs rim ye shes 'khor lo
• rlung drug rdo rje'i chings
• rlung sbyor ye shes dra ba
• zab lam bde chen rgya mtsho
• 'od gsal 'khor lo
• gzhi snang ngo sprod
• 'od gsal sbubs 'jug
• sgron ma zhi skor
• 'khrul snang gzhi grol
• rmi lam sbubs 'jug
• dbyings snang ngo sprod
• zab don gnad kyi lde mig
• 'od gsal pra khrid
• gsang lam rin po che'i ngo sprod
• zab don snying po
• kun 'dus rin po che'i ngo sprod
• bar do sbubs 'jug
• bar do gnad kyi sgron me
• gnad gsum sgron me
• mthong snang rin po che 'od kyi dra ba
• zhal chems dri ma med pa'i 'od
• zhal chems mthar thug gcig ma
• zhal chems gnad kyi me long
• bde gshegs rigs lnga'i sgrub thabs pad+ma stong ldan
• rigs lnga'i bcud len bdud rtsi'i thigs pa
• bdud rtsi'i sprin phung
• 'chi ba brtag bslu'i man ngag nyi zla gza' bral
• btags grol rgyud kyi man ngag rin chen snying po
• sreg sbyong 'od kyi snye ma
• gzhan phan 'od kyi 'khor lo
• phyag rgya bzhi mchod 'od kyi 'khor lo'i gnad yig
• mchod rten rab gnas rin chen dra ba
• rab tu gnas pa'i cho ga ye shes dri med
• mthong snang rin chen gser gyi dra ba
• rdo rje g.yu sgron ma'i sgrub thabs zla ba 'dod 'jo
• gza' bdud gsang sgrub
• drang srong gi bstod pa
• gnod sbyin dmar nag gi sgrub pa me rlung 'khyil ba
• bshan pa srog sgrub nag mo'i gsang sgrub
• mkha' 'gro yang tig gi them byang dpag bsam ljon shing

Lama Yangtik

• kha byang nyi ma'i snying po
• lo rgyus rin po che'i phreng ba
• bla ma yang tig gi brgyud pa'i phyag 'tshal byin rlabs sprin tshogs
• bla yang tig gi gsol 'debs bdud rtsi'i sprin tshogs
• maN+Dal 'bul ba'i cho ga tshogs gnyis sprin tshogs
• spros bcas kyi dbang chog tshangs pa'i drwa ba
• dkyil 'khor spros bcas ming gi rim pa gsal bar byed pa
• spros med kyi dbang chog rin po che'i drwa ba
• gnad yig bum pa'i brda don
• byin rlabs sprin phung ye shes 'bebs pa
• shin tu spros med kyi dbang chog pad+ma'i drwa ba
• gling bzhi rgyan gyur gyi maN+Dal
• rab tu spros med kyi dbang chog 'od kyi drwa ba
• lnga tshan lnga'i maN+Dal 'bul ba'i cho ga yid bzhin drwa ba
• dam tshig gi rim pa rnam grol rgya mtsho
• tshogs mchod kyi rim pa yid bzhin rgya mtsho
• bla ma'i rim pa dngos grub rgya mtsho
• sngon 'gro sems sbyong bdun gyi don khrid
• dngos gzhi 'od gsal snying po'i don khrid
• khregs chod ye babs sor bzhag gi don khrid
• khregs chod kyi rgyab yig nam mkha' dri med
• thod rgal gyi rgyab yig nyi zla gza' skar
• btags grol rgyab yig yid bzhin lhun grub
• khregs chod kyi yang yig nam mkha' klong yangs

Book 10

• ston pa gser 'od dam pa'i snang brnyan
• dri med 'od zer gyi gsung 'bum deb bcu pa bla ma yang tig gi dkar chag
• thod rgal gyi yang yig nam mkha' klong gsal
• khregs chod dang thod rgal gnyis ka'i yang yig nam mkha' klong chen
• nam mkha' klong chen gyi bsdus don 'od kyi phreng ba
• bde stong bdud rtsi'i sprin phung
• rlung sbyor ye shes sprin phung
• rtog med nam mkha'i sprin phung
• gzhi snang ye shes sgron me
• dpe don gsal byed sgron me
• nyams len gnad kyi sgron me
• bdud rtsi ljon shing 'od gsal gyi gnad yig
• bdud rtsi dri med
• 'od gsal sbyong ba'i gnad yig bdud rtsi rgyal po
• nyin mtshan 'od gsal gyi 'khor lo
• gnad gsum chos nyid kyi 'khor lo
• yang zab ye shes 'khor lo
• rten gzhi lus kyi gegs sel bdud rtsi'i ljon shing
• brten pa sgo'i gegs sel sgron ma snang byed
• rig pa sems kyi gegs sel ye shes dri med
• bla ma yid bzhin nor bu
• yi dam yid bzhin nor bu
• mkha' 'gro yid bzhin nor bu
• nges don byang chub snying po
• mthar thug yid bzhin snying po
• 'pho ba 'od gsal snying po
• ngo sprod dran pa'i me long
• 'chi ltas dran pa'i me long
• 'chi bslu dran pa'i me long
• snyan brgyud chung ngu ye shes rang snang
• snyan brgyud 'bring po bar do 'od gsal rang snang
• snyan brgyud chen mo nges don mngon sum rang snang
• dpal sngags kyi bdag mo'i sgrub thabs snying gi dum bu
• gu ru'i gsol 'debs bsam pa myur 'grub
• rA hu la'i gsang sgrub snying gi dum bu
• gza bdud kyi gsang sgrub me rlung 'khyil ba
• dam can gyi gsang sgrub snying gi dum bu
• kha byang 'od gsal snying po
• bla ma yang tig yid bzhin nor bu'i chos skor par du bzhengs tshul gyi dkar chag mu tig phreng ba
• bla ma yang tig yid bzhin nor bu'i dbang bskur gyi zin tho skal bzang dga' ba'i mgul rgyan don la rton pa'i yi ge

Zabmo Yangtik

Book 11

• lo rgyus rin po che 'od kyi phreng ba
• phyag tshal yid bzhin nor bu
• gsol 'debs bdud rtsi'i chu rgyun
• maN+Dal 'bul ba'i cho ga gling bzhi'i rgyan gyur
• gu ru bi ma la sgrub pa'i rim pa
• snying po ye shes kyi bla ma sgrub pa
• spros bcas kyi dbang chog dngos grub chu bo
• dkyil 'khor spros bcas ming gi rim pa
• spros med dbang chog klong gsal chu bo
• bum pa'i brda don
• shin tu spros pa med pa'i dbang chog ye shes chu bo
• rab tu spros pa med pa'i dbang chog byin rlabs chu bo
• dam tshig gsum bkod
• thun mong gi sngon 'gro rin po che'i pra khrid
• khrid yig sangs rgyas mnyam sbyor
• gzhi ma bcos ji bzhin du ngo sprod pa'i rim pa
• rgya mtsho ar gtad kyi mun khrid 'od gsal 'khor lo
• khyung chen gshog rdzogs
• khyung chen gshog rdzogs kyi bsdus don
• gsang ba bla med spyi babs
• zab mo bcud bsdus
• 'od gsal snying po
• snying po don bsdus
• nges don snying po
• mthar thug don gyi snying po
• gzhi lam 'bras bu'i gnas gsal ba
• rnal 'byor bzhi'i rim pa
• zab mo pra khrid
• snying po'i yang bcud
• rig pa brtul zhugs kyi spyod pa
• dus kyi gsal byed
• 'da' kha don gyi man ngag
• btags grol snying po
• zab don snying po
• tshig don snying po
• gdams khrid don gyi mdo chings
• snyan brgyud gnad kyi mdo chings
• gsang skor brgyud pa'i phyag 'tshal byin rlabs sprin phung
• dgongs brgyud gsol 'debs
• gsang skor bla brgyud rim gyi gsol 'debs
• gsol 'debs dngos grub kun 'byung

Book 12

• gsang skor gyi dbang gi lag len gsal ba'i sgron me
• mchog gsang lam khrid chen mo
• ye grol sor bzhag
• snyan brgyud thugs kyi me long
• snyan brgyud don gyi me long
• lag khrid snying po
• snyan brgyud kyi rgyab chos chen mo zab don gnad kyi me long
• zab mo yang tig gi bka' srung drag po sum sgril
• bskang gso dngos grub char 'bebs
• zab mo yang tig gi dkar chag nyi zla gza' skar
• zab mo yang tig gi dkar chag dpag bsam ljon pa

External Links

• སྙིང་ཐིག་ཡ་བཞི།, Adzom Drukpa edition
• སྙིང་ཐིག་ཡ་བཞི།, Tarthang Tulku edition (Yeshe De).
• སྙིང་ཐིག་ཡ་བཞི།, dpal brtsegs/ mes po'i shul bzhag edition.