Jikme Lingpa's Collected Works

Jikme Lingpa Collected works—there exist three editions of Jikme Lingpa's collected works; the Adzom Chögar, the Derge and the Lhasa edition. The Derge edition was published shortly after his death and proofread by Katok Getse. In the beginning of the 20th century, the Lhasa edition was produced, as well as the Adzom Chögar edition, which was compiled by students of Adzom Gyalse Gyurme Dorje.^[1]

His collected works consists roughly of the following:

The massive auto-commentary on the Treasury of Precious Qualities (volume 1 & 2)
A History of the Nyingma Tantras (large part of vol. 3)
Detailed Commentary on the Lama Gongdü (considerable part of vol. 4)
Other texts (rest of vol 4. and vol. 5)
Gyüluk Phurba (vol. 6)
The Longchen Nyingtik treasure revelations and related texts (vol. 7 & 8)
His auto-biography and other biographical works (vol. 9)

(The translations of the titles below are provisional)

Derge Edition

The Derge edition has been reproduced by Dodrupchen in Sikkim (1985) in 13 volumes.

Volume 1

The Rain of Joy: The Treasury of Precious Qualities (yon tan rin po che'i mdzod dga' ba'i char) (3-104)
- English Translation: Treasury of Precious Qualities called The Rain of Joy, in Longchen Yeshe Dorje, Kangyur Rinpoche and Jigme Lingpa, Treasury of Precious Qualities: Book One, revised edition Shambhala, 2010: pages 15-104
(yon tan rin po che'i mdzod kyi rgya cher 'grel pa bden gnyis shing rta) (105-1026)

Volume 2

(yon tan rin po che'i mdzod las 'bras bu'i theg pa'i rgya cher 'grel rnam mkhyen shing rta) (3-884)

Volume 3

(snga 'gyur rgyud 'bum rin po che'i rtogs brjod 'dzam gling tha gru khyab pa'i rgyan) (3-502)
(dris lan rin po che'i bstan bcos lung gi gter mdzod) (503-878)

Volume 4

(dgongs 'dus rnam bshad mkhyen brtse'i me long 'od zer brgya pa) (3-373)
(gtam tshogs) (374-918)

(sde snod gsum sogs bshad pa nang rig pa'i skor （1) ()
(nam mkha' brtag pa gza' dang rgyud skar gyi gtam go la'i rna rgyan （skar rtsis kyi rig pa la 'jug pa）（2) ()
(lho phyogs rgya gar gyi gtam （3) ()
(rin po che brtag pa'i gtam （4) ()
(snyan ngag gi gtam （5) ()
(rgyal po dang dmangs la spring ba'i gtam （6）) ()
(sa skyong sde dge la spring ba'i gtam （7) ()
(rgyal bu la spring ba'i gtam （8) ()
(btsun mo la spring ba'i gtam （9) ()
(dmangs la spring ba'i gtam （10) ()
(b+ho Ta'i srid skyong la spring ba'i gtam （11) ()
(dam pa la spring ba'i gtam （12）) ()
(ston chen dben pa la bskul ba'i gtam （13) ()
(slob ma la spring ba'i gtam （14）) ()
(bshes gnyen bud+dha la spring ba'i gtam （15) ()
(dga' ldan byang rtse ba bshes gnyen phrin las thogs med la spring ba'i gtam （16）) ()
(bla ma la spring ba'i gtam （17）) ()
(lho brag gsung sprul la spring ba'i gtam （18) ()
(sgom pa la spring ba'i gtam （19）) ()
(spong ba bsam gtan pa la spring ba'i gtam （20) ()
(dge slong la spring ba'i gtam （21) ()
(rab byung la spring ba'i gtam （22) ()
(sngags pa la spring ba'i gtam （23) ()
(sde brgyad la spring ba'i gtam （24）) ()
(phyogs bcu'i gdon tshogs la spring ba'i gtam （25）) ()
('byung po'i sde la spring ba'i gtam （26）) ()
(ar jag la spring ba'i gtam （27）) ()
(gnas bskor ba la spring ba'i gtam （28）) ()
(bsam yas gtsug lag khang gi gtam （29）) ()
(Ar+ya pa lo'i gling gi gtam （30）) ()
(dpal gyi bsam yas mchims phu'i gtam （31）) ()
(bsam yas gtsug lag khang la dngul dkar zhun ma thur srang brgya phrag lnga dang gser rdo tshad gnyis las bskrun pa'i mchod sdong phul nas brtan zhugs gsol ba'i gtam （32）) ()
(gu ru mtsho skyes rdo rje dang zhabs rjes rin po che'i gtam （33）) ()
(gzhu stod gter sgrom mkha' 'gro'i tshogs khang gi gtam （34）) ()
(dbu ru zhwa lha khang gi gtam （35）) ()
(lho mon dkar po zangs kyi gtam （36）) ()
(bkra shis srong btsan bang so'i gtam （37）) ()
(bkra shis srong btsan bang so'i dkar chag 'bring por byas pa n.ya gro d+ha'i chun 'phang （38）) ()
(dpal ri theg pa chen po'i gling gi gtam （39）) ()
(pad ma 'od gsal theg mchog gling gi rten dang brten par bcas pa'i gtam （40）) ()
(gtsang ru lag rgyal byed tshal lam gsang sngags theg mchog gling gi gtam 41）) ()
(mtsho snar rgyud 'bum bzhengs pa'i gtam （42）) ()
(sa skyong sde dge'i rgyal khab tu snga 'gyur rgyud 'bum rin po che par du bzhengs pa'i dus zhu chen rnam gnyis la skabs dbye ba'i gtam （43）) ()
(dpal glo don stengs kyi mchod rten bkra shis 'od 'bar gyi gtam （44）) ()
(bde bar gshegs pa'i mchod rten brgyad kyi thig gi gtam （45）) ()
(mchod sbyin gyi gtam （46)) ()
(maN+Dal gyi gtam （47）) ()
(dge rtsa byang chub tu bsngo ba'i gtam （48）) ()
(nags tshal gyi gtam （49）) ()
('dab chags kyi gtam （50）) ()
(ri dwags kyi gtam （51）) ()
(ri bong shin tu brtan pa'i gtam （52）) ()
('du 'dzi la skyo ba'i gtam （53）) ()
(blo ldan b+hu ma ra'i gtam （54）) ()
(chos spyod bcu'i gtam （55）) ()
(dran pa'i gtam （56）) ()
(dran dang shes bzhin las 'phros pa'i gtam （57）) ()
('phags pa'i stong phrag brgya pa las 'phros pa'i gtam （58）) ()
(grub pa'i mtha' rab tu 'byed pa'i gtam （59）) ()
(mi dge bcu spong gi gnang bkag la dpyad pa'i gtam tshul khrims rin po che'i rgyan （60）) ()
(phyag rdzogs kyi de kho na nyid rab tu dbye ba'i gtam （61）) ()
(chos nyid rnam par ma gyur pa'i gtam （62）) ()
(gnas min gyi brgal brtag la skyo ba'i gtam （63）) ()
(rnam grangs kyi don dam la dpyad pa'i gtam lha'i rgyal rnga （64）) ()
(shin tu rnal 'byor grub mtha' bzhi la rton pa'i gtam （65）) ()
(ye grol ka dag gi gtam （66）) ()
(ye shes kyi pha rol tu phyin pa'i gtam （67）) ()
(tan+tra'i phyogs 'dzin bzlog pa'i gtam （68）) ()
(rton pa bzhi ldan gyi gtam （69）) ()
(shes rab kyi gtam （70）) ()
(shes rab snying po'i gtam （71） ) ()
(shes rab snying po'i don bsdus kyi gtam （72）) ()
(na tsha lam khyer gyi gtam （73）) ()

Notes

↑ Janet Gyatso, Apparitions of the Self, Princeton: University of Princeton Press, 1998: page 310, note 2.

[1] Janet Gyatso, Apparitions of the Self, Princeton: University of Princeton Press, 1998: page 310, note 2.

[1]