Praising the Lady Who Rules Disease

Praising the Lady Who Rules Disease (Tib. ནད་ཀྱི་བདག་མོ་ལ་བསྟོད་པ།; Wyl. nad kyi bdag mo la bstod pa), or, as it is alternatively titled, Eight Verses Praising Shridevi Mahakali, is a short praise to the Dharma protector Shridevi Mahakali. The text is included in the Compendium of Dharanis section of the Dergé Kangyur as well as in the Tantra section of the Dergé Tengyur (Toh 1777).

Text

The Tibetan translation can be found in the Compendium of Dharanis section of the Tibetan Dergé Kangyur, Toh 1090. It is also catalogued as Toh 1777 in the Unexcelled Yoga Tantra section of the Tantra Collection.

• English translation: Praising the Lady Who Rules Disease